Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lentremise
type area
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Satz·spie·gel <-s, -> ΟΥΣ αρσ ΤΥΠΟΓΡ
Satzspiegel
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Satzspiegel αρσ <-s, -> ειδικ ορολ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Satzspiegel hat eine Größe von etwa 19,5 × 29 Zentimetern und besteht aus zwei Spalten (Kolumnen).
de.wikipedia.org
Der Satzspiegel ist in der Regel an jeder Seite ca. 15 mm kleiner als das Seitenformat.
de.wikipedia.org
Diese einzelnen Matrizen werden zu Zeilen aneinander gereiht, bis die Breite des Satzspiegels annähernd erreicht ist.
de.wikipedia.org
Die Spalten (Spaltensatz) mit Text, Grafik oder Bild gehören immer zum Satzspiegel.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren wurden – im Zuge des Wettbewerbs unter den Verlagen im deutschsprachigen Raum – Schrift und Satzspiegel verbessert und auch die Papierqualität erhöht.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Der lebende Kolumnentitel zählt im Gegensatz zum toten Kolumnentitel schon zum Satzspiegel!
[...]
www.designguide.at
[...]
Unlike the dead column title, the living column title is already part of the type area!
[...]
[...]
181 mm breit x 268 mm hoch Alle Anzeigen im Satzspiegel und ohne Beschnitt.
[...]
www.planung-analyse.de
[...]
181 mm width x 268 mm height All adverts in type area and without trim.
[...]
[...]
Der Satzspiegel ist entscheidend für den Umfang und das Aussehen eines Druckwerkes.
[...]
www.designguide.at
[...]
The type area determines the extent and appearance of a print work.
[...]
[...]
Verkaufsförderung/spezielle Maßnahmen zur Absatzsteigerung Satzspiegel Der Satzspiegel ist die festgelegte Fläche einer Seite, die bedruckt wird.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Promotion / special measures to increase sales Type area The type area is the specified area of ??a page to be printed.
[...]
[...]
Sales promotion Verkaufsförderung/spezielle Maßnahmen zur Absatzsteigerung Satzspiegel
[...]
de.mimi.hu
[...]
Sales promotion Sales promotion / special measures to increase sales Type Area…
[...]