PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Schönheitsideale sind gesellschaftlichen Veränderungen unterworfen und abhängig von der jeweiligen Kultur auch eher Geschmacksfragen.
de.wikipedia.org Die Ergebnisse der eingesetzten Antialiasing-Effekte und Filter werden als Geschmacksfrage eingestuft.
de.wikipedia.org Es ist lediglich eine Geschmacksfrage, welche der beiden Methoden man bevorzugt.
de.wikipedia.org Für die Spieler ist das Spielen mit oder ohne Kreuz eine Geschmacksfrage.
de.wikipedia.org Die optimale Auflösung wird somit zur Geschmacksfrage.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.acccelerando.de Kann aber auch einfach eine Geschmacksfrage sein.
[...]
But it's also just a matter of taste.
[...]
www.steinkern.de Viele Muscheln und Schnecken - auch die fossilen - sind auf ihre Art mit Kalkschale schöner, aber das ist eine Geschmacksfrage.
[...][...]
Many bivalves and gastropods – also the fossil ones – are nicer with their natural shell of chalk. However, in the end this is a matter of your taste.
[...]