CONVERSATION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

con·ver·sa·tion [ˌkɒnvəˈseɪʃən, αμερικ ˌkɑ:nvɚˈ-] ΟΥΣ

conversation: Gespräch ουδ <-(e)s, -e>

conversation: Unterhaltung θηλ <-, -en>

conversation about: Konversation θηλ <-, -en> τυπικ über +αιτ

the art of conversation: die Kunst der gepflegten Konversation [o. Unterhaltung]

fragments [or scraps] of a conversation: Fetzen pl einer Unterhaltung [o. eines Gesprächs]

telephone conversation: Telefongespräch ουδ <-(e)s, -e>

to be in conversation [with sb]: sich αιτ [mit jdm] unterhalten

to be deep in conversation [with sb]: [mit jdm] ins Gespräch vertieft sein

to carry on [or hold] a conversation: sich αιτ unterhalten

to carry on [or hold] a conversation: eine Unterhaltung [o. ein Gespräch] führen

to get caught up in a conversation: in ein Gespräch verwickelt werden

to get into conversation with sb: mit jdm ins Gespräch kommen

to have a conversation with sb: sich αιτ mit jdm unterhalten

to have a conversation with sb: ein Gespräch [o. eine Unterhaltung] mit jdm haben

to have an interesting conversation [with sb]: ein interessantes Gespräch [mit jdm] haben

to make conversation: sich αιτ unterhalten

to make conversation (small talk): Konversation machen

to run out of conversation: sich δοτ nichts mehr zu sagen haben

we seem to have run out of conversation after two minutes: offensichtlich ist uns schon nach zwei Minuten der Gesprächsstoff ausgegangen

to strike up a conversation [with sb]: [mit jdm] ins Gespräch kommen

mid-con·ver·ˈsa·tion ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

mid-conversation: mitten im Gespräch

crimi·nal con·ver·ˈsa·tion ΟΥΣ dated, ιστ

criminal conversation: Ehebruch αρσ <-(e)s, -brüche>

to be involved in [or commit]criminal conversation: Ehebruch begehen

con·ver·ˈsa·tion stop·per ΟΥΣ οικ

that was a real conversation stopper: da verstummten plötzlich alle

ˈtele·phone con·ver·sa·tion ΟΥΣ

telephone conversation: Telefongespräch ουδ <-(e)s, -e>

con·ver·ˈsa·tion piece ΟΥΣ

conversation piece: Gesprächsgegenstand αρσ

wa·ter-cool·er con·ver·sa·tion [ˈwɔ:təˌku:lə-, αμερικ ˈwɑ:t̬ɚˌku:lɚ-] ΟΥΣ (gossip)

water-cooler conversation: [Büro]tratsch αρσ μειωτ οικ

water-cooler conversation: Klatsch αρσ μειωτ οικ

water-cooler conversation: Bassenatratsch αρσ A οικ

Καταχώριση OpenDict

conversation partner ΟΥΣ

conversation partner (in language learning) ΓΛΩΣΣ: Konversationspartner(in) αρσ θηλ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Konversation: conversation

Konversation machen: to make conversation

gesprächsweise: in conversation

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to swing a conversation around [or round] to sth: ein Gespräch auf etw αιτ bringen

to bring a conversation to a stop: ein Gespräch beenden

to be involved in [or commit]criminal conversation: Ehebruch begehen

to have an interesting conversation [with sb]: ein interessantes Gespräch [mit jdm] haben

her name keeps cropping up in conversation: ihr Name taucht in den Gesprächen immer wieder auf

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Each judge partook in a textual conversation with each of the five bots; at the same time, they also conversed with a human.

en.wikipedia.org

In a conversation replete with profanity, references to hard drugs and disregard for law enforcement that has come to characterise the group?

But these days, a lot of smart, highly educated thirtysomething women are having an entirely different conversation.

www.theglobeandmail.com

Whilst learning they must catch 100,000 flies to get their patent, their conversation is overheard by several crooks across the hallway.

en.wikipedia.org

Small talk is conversation for its own sake.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "conversation" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά