Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Solidarité
to rot
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ver·fau·len* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

1. verfaulen (durch Fäulnis verderben):

verfaulen

2. verfaulen (verwesen):

verfaulen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
verfaulen
to rot away sth
etw verfaulen lassen
putrefy ΒΙΟΛ organic matter
rot teeth, meat
verfaulen
decay ΒΙΟΛ
verfaulen
Präsens
ichverfaule
duverfaulst
er/sie/esverfault
wirverfaulen
ihrverfault
sieverfaulen
Präteritum
ichverfaulte
duverfaultest
er/sie/esverfaulte
wirverfaulten
ihrverfaultet
sieverfaulten
Perfekt
ichbinverfault
dubistverfault
er/sie/esistverfault
wirsindverfault
ihrseidverfault
siesindverfault
Plusquamperfekt
ichwarverfault
duwarstverfault
er/sie/eswarverfault
wirwarenverfault
ihrwartverfault
siewarenverfault

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Das Holzwerk war dadurch komplett verfault, die Wand blähte sich unter dem Druck der darüber befindlichen Fruchtböden und eine Reparatur schien unabdingbar.
de.wikipedia.org
So hieß es in einem Bericht von 1687, dass die Fußböden verfault und zerbrochen seien und dass die Fenster mit Stroh ausgestopft waren.
de.wikipedia.org
Verfaulte Silage kann bei einem Pferd zu Gesundheitsproblemen führen, wie Koliken, Verstopfung, Hufrehe oder Durchfall.
de.wikipedia.org
Während des Tages verharren die Tiere in hohlen Bäumen und verfaulten Baumstämmen.
de.wikipedia.org
Um dieses vor Feuchtigkeit und Verfaulen zu schützen, wurde der Boden in der Bauphase starker Hitze ausgesetzt, sodass er verglaste und eine rosa Färbung annahm.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Schließlich verfault oder vertrocknet das Kraut sehr schnell, was zu hohen Ertragsverlusten führt.
[...]
www.schaugarten-ueplingen.de
[...]
on the underside of the leaves there is a whitish growth. The plant very quickly rots or dries up, leading to high yield losses.
[...]