Ver·fas·sungs·re·form <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Verfassungsreform
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieses Recht besteht seit der Verfassungsreform von 1994.
de.wikipedia.org Die Verfassungsreform von 2005 beseitigte die Sonderrolle des Militärs endgültig.
de.wikipedia.org Inzwischen hatte sich die politische Großwetterlage aber so geändert, dass der Senat die Verfassungsreform unterband.
de.wikipedia.org In diesem Amt wurde er abwechselnd mit einem Kollegen bis 1831 immer wieder bestätigt, d. h. bis zur erneuten Verfassungsreform.
de.wikipedia.org Mit der Verfassungsreform von 2009 verlor die katholische Kirche ihre Rolle als offizielle Religion.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Aufbau kommunaler Selbstverwaltung im Rahmen der Verfassungsreform
[...][...]
Establishing local self-government in the context of constitutional reforms
[...][...]
www.servus.at Voraussetzung dafür ist allerdings ein tragfähiges Abkommen zwischen den Streitparteien MDC und ZANU, das die weiteren Schritte zur Behebung der Ernährungs- und allgemeinen Wirtschaftskrise sowie zu einer Verfassungsreform und zu Neuwahlen absteckt.
[...]
However, a workable agreement between the two political parties, MDC and ZANU, which includes further steps to end the food crisis in particular and the economic and political crisis in general, and which also paves the way for constitutional reform and new elections, will have to be a precondition for that.
[...]
www.kas.de Dieses Forum wird gemeinsam von KAS und TGCL organisiert, um den aktuellen Stand des Prozesses der Verfassungsreform in Tansania zu diskutieren und welche Erfahrungen aus Kenia übernommen werden können.
[...][...]
This forum was convened jointly by KAS and TGCL aimed at taking stock of the constitutional reform process in Tanzania thus far and the lessons they can learn from the Kenyan process.
[...][...]
www.eisenstadt-tourismus.at 1876 verlor Eisenstadt im Zuge der ungarischen Verfassungsreform alle alten Sonderrechte der Freistadt und wurde als "Stadt mit geregeltem Magistrat" der Komitatsverwaltung unterstellt.
[...]
1876 Eisenstadt lost all its old special rights within the framework of a Hungarian constitutional reform and was put under the administration of a Comitat as "city with regular magistrate".
[...]
www.zagreb.diplo.de Breit angelegte und gleichzeitig zügig verfolgte Beratungen über eine Verfassungsreform mit dem Ziel, alle Teile des Landes und der Gesellschaft aktiv einzubeziehen und auf einen tragfähigen Konsens hinzuarbeiten.
[...][...]
Broad consultations on constitutional reform must be held to a tight timetable with the goal of actively involving all regions and social groups, and producing a viable consensus.
[...]