Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Saxe
spilled
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ver·schüt·ten* [fɛɐ̯ˈʃʏtən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. verschütten (danebenschütten):

etw verschütten
to spill sth

2. verschütten (unter etw begraben):

jdn verschütten
to bury sb [alive]
verschüttet [sein] (begraben)
[to be] buried [alive κατηγορ]
verschüttet [sein] (eingeschlossen)
[to be] trapped
sein Auto ist von einer Dachlawine verschüttet worden
his car was buried by snow that fell from the roof
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to slop water
Wasser verschütten
to slop sth on the table
etw auf dem Tisch verschütten
to spill sth
etw verschütten
spill flour, sugar
verschüttet werden
to spill out ⇆ sth (tip over)
etw verschütten
(spill) to slosh one's coffee/milk
seinen Kaffee/seine Milch verschütten
spillage
Verschütten ουδ
I've spilt something on the carpet — it doesn't matter
ich habe etwas auf dem Teppich verschüttet — das macht nichts
to spill sth all over the place/floor
etw überall/über den gesamten Boden verschütten
Präsens
ichverschütte
duverschüttest
er/sie/esverschüttet
wirverschütten
ihrverschüttet
sieverschütten
Präteritum
ichverschüttete
duverschüttetest
er/sie/esverschüttete
wirverschütteten
ihrverschüttetet
sieverschütteten
Perfekt
ichhabeverschüttet
duhastverschüttet
er/sie/eshatverschüttet
wirhabenverschüttet
ihrhabtverschüttet
siehabenverschüttet
Plusquamperfekt
ichhatteverschüttet
duhattestverschüttet
er/sie/eshatteverschüttet
wirhattenverschüttet
ihrhattetverschüttet
siehattenverschüttet
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sein Auto ist von einer Dachlawine verschüttet worden
his car was buried by snow that fell from the roof
to spill sth all over the place/floor
etw überall/über den gesamten Boden verschütten
I've spilt something on the carpet — it doesn't matter
ich habe etwas auf dem Teppich verschüttet — das macht nichts

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Als bei einer Explosion, bei der der deutsche Fahrer zu Tode kommt, der Höhlenzugang verschüttet wird, sind Freund und Feind nunmehr auf Gedeih und Verderb aufeinander angewiesen.
de.wikipedia.org
Er verschüttet eine Schöpfkelle mit der brennenden Flüssigkeit und gerät in Brand.
de.wikipedia.org
Die erst seit den 1980er Jahren asphaltierte Zufahrtsstraße wird immer wieder durch Erdrutsche verschüttet, ist durch Felssturz und Steinschlag bedroht und im Frühjahr grundsätzlich erst nach Räumungsarbeiten befahrbar.
de.wikipedia.org
Von der Hals-Kirche sind heute nur noch ein paar Steine zu sehen, denn Wanderdünen haben diese kleine Kirche verschüttet.
de.wikipedia.org
Vermutlich handelte es sich um ein Kloster, dessen Überreste allerdings stark verschüttet sind.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "verschüttet" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
σλοβακικά