PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The undergraduate program was slightly altered starting with the class of 2009.
en.wikipedia.org This continued until 1986 when the numbering scheme was slightly altered.
en.wikipedia.org This method corrects for heteroscedasticity without altering the values of the coefficients.
en.wikipedia.org Due to financial restraints, the original inner form was dramatically altered.
en.wikipedia.org However, the television programs themselves were not altered.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de But he hopes his company will soon be in a sufficiently stable economic position to allow him to set up a small family of his own.
[...][...]
Der Unternehmen hofft auf eine stabile wirtschaftliche Lage, um bald eine eigene kleine Familie gründen zu können.
[...][...]
www.expertsystemtechnik.de The customer group soon expanded to include other branches in leather processing, including the automotive supply industry and the aeronautics sector.
[...][...]
Der Kundenkreis erweiterte sich bald auf andere Branchen der Lederverarbeitung, u.a. aus der Automobilzulieferer-Industrie und der Aeronautik.
[...][...]
www.auswaertiges-amt.de I hope that similar legislation will soon be introduced in Scotland and Northern Ireland, too, making same‑sex marriages possible all across Britain.
[...][...]
Ich hoffe, dass eine ähnliche Regelung schon bald auch in Schottland und Nordirland eingeführt wird, so dass in ganz Großbritannien gleichgeschlechtliche Ehen geschlossen werden können.
[...][...]
www.mayser.de In 1980, Mayser produces the first tactile sensors soon Safety Edges, Safety Bumpers, Control Units and signal transmission systems are added to the range of products.
[...]
1980 produziert Mayser die ersten taktilen Sensoren - bald ergänzen Schaltleisten, Safety Bumper, Schaltgeräte und Signalübertragungssysteme die Produktpalette.
[...]
www.rolandberger.de Margins will soon be under pressure.
[...]
Margen werden aber bald wieder unter Druck geraten;