ABKNALLEN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

ab|knal·len ΡΉΜΑ μεταβ αργκ

jdn abknallen

to blast sb οικ

jdn abknallen

to shoot down sb χωριζ

αγγλικά

γερμανικά

to unload on sb

jdn abknallen αργκ μειωτ

they'd shoot you as soon as look at you οικ

die würden dich abknallen, ohne mit der Wimper zu zucken οικ

to pop sb (shoot)

jdn abknallen

Präsens

ich	knalle	ab
du	knallst	ab
er/sie/es	knallt	ab
wir	knallen	ab
ihr	knallt	ab
sie	knallen	ab

Präteritum

ich	knallte	ab
du	knalltest	ab
er/sie/es	knallte	ab
wir	knallten	ab
ihr	knalltet	ab
sie	knallten	ab

Perfekt

ich	habe	abgeknallt
du	hast	abgeknallt
er/sie/es	hat	abgeknallt
wir	haben	abgeknallt
ihr	habt	abgeknallt
sie	haben	abgeknallt

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgeknallt
du	hattest	abgeknallt
er/sie/es	hatte	abgeknallt
wir	hatten	abgeknallt
ihr	hattet	abgeknallt
sie	hatten	abgeknallt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Fliehende Arbeiter wurden wie die Hühner abgeknallt.

de.wikipedia.org

Er schrieb: „Man kann nicht mit der einen Hand den Olivenzweig halten und mit der anderen die Pistole abknallen.

de.wikipedia.org

Er sagte: „Wenn ich jemals einen Film mache, der den Krieg verherrlicht, soll mich jemand abknallen.

de.wikipedia.org

Nach ihren Angaben erhielt sie davor per Mail acht Morddrohungen, zuletzt die Drohung, sie werde „abgeknallt“.

de.wikipedia.org

Es ist doch gut, dass einer mal ein paar Türken abknallt.

de.wikipedia.org