DECAYING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

decaying [βρετ dɪˈkeɪɪŋ] ΕΠΊΘ

1. decaying:

decaying timber, vegetation: en train de pourrir

decaying tooth: en train de se carier or se gâter

decaying corpse, carcass: en décomposition, en train de pourrir

decaying ΙΑΤΡ bone: en train de se détériorer or se carier ειδικ ορολ

2. decaying building, street, suburb:

decaying: qui se dégrade, qui se détériore

3. decaying civilization, order, nation:

decaying: en déclin

I. decay [βρετ dɪˈkeɪ, αμερικ dəˈkeɪ] ΟΥΣ

1. decay (rot):

decay (of timber, meat, vegetation): pourriture θηλ

decay (of building, area, façade): délabrement αρσ

to fall into decay building:: se délabrer

2. decay ΟΔΟΝΤ:

decay: carie θηλ

tooth or dental decay: la carie dentaire

to have decay: avoir des caries

to prevent decay: éviter les caries

3. decay ΓΕΩΛ:

decay: décomposition θηλ

4. decay ΦΥΣ:

decay: désintégration θηλ

5. decay μτφ:

decay (of society, culture): déclin αρσ

decay (of economy, institution, industry): délabrement αρσ

decay (of economy, institution, industry): déclin αρσ

decay (of nation, civilization): décadence θηλ

decay (of nation, civilization): déchéance θηλ

II. decay [βρετ dɪˈkeɪ, αμερικ dəˈkeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

decay timber: pourrir, faire pourrir

decay teeth: gâter, carier

III. decay [βρετ dɪˈkeɪ, αμερικ dəˈkeɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. decay (rot):

decay timber, vegetation, food:: pourrir

decay corpse:: se décomposer, se putréfier

decay tooth:: se gâter, se carier

decay bone:: se détériorer, se carier ειδικ ορολ

2. decay (disintegrate):

decay statue, façade:: se dégrader

decay building:: se détériorer, se délabrer

3. decay (decline) μτφ:

decay civilization, institution:: décliner

decay beauty:: se faner

4. decay ΓΕΩΛ:

decay: se décomposer

tooth decay ΟΥΣ

tooth decay: carie θηλ dentaire

dental treatment, record, hygiene, decay: dentaire

γαλλικά

αγγλικά

en décomposition société: decaying

dépérissement (de civilisation): decay

carier: to cause [sth] to decay

se carier: to decay

décrépitude (de civilisation, régime): decay

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. decay [dɪˈkeɪ] ΟΥΣ no πλ

1. decay (deterioration):

decay: délabrement αρσ

environmental decay: dégradation θηλ de l'environnement

to fall into decay: se délabrer

2. decay (decline):

decay a. μτφ: déclin αρσ

decay of civilization: décadence θηλ

moral decay: déchéance θηλ morale

3. decay (rotting):

decay: décomposition θηλ

4. decay ΙΑΤΡ (dental decay):

decay: carie θηλ

5. decay ΦΥΣ:

decay: désintégration θηλ

II. decay [dɪˈkeɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. decay (deteriorate):

decay: se détériorer

decay tooth: se carier

decay food: pourrir

2. decay ΒΙΟΛ:

decay: se décomposer

3. decay ΦΥΣ:

decay: se désintégrer

III. decay [dɪˈkeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

decay food: décomposer

decay tooth: carier

tooth decay ΟΥΣ no πλ

tooth decay: carie θηλ dentaire

γαλλικά

αγγλικά

charogne d'un animal: decaying carcass

charogne d'une personne: decaying corpse

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. decay [dɪ·ˈkeɪ] ΟΥΣ

1. decay (deterioration):

decay: délabrement αρσ

environmental decay: dégradation θηλ de l'environnement

to fall into decay: se délabrer

2. decay (decline):

decay a. μτφ: déclin αρσ

decay of civilization: décadence θηλ

moral decay: déchéance θηλ morale

3. decay (rotting):

decay: décomposition θηλ

4. decay ΙΑΤΡ (dental decay):

decay: carie θηλ

5. decay ΦΥΣ:

decay: désintégration θηλ

II. decay [dɪ·ˈkeɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. decay (deteriorate):

decay: se détériorer

decay tooth: se carier

decay food: pourrir

2. decay ΒΙΟΛ:

decay: se décomposer

3. decay ΦΥΣ:

decay: se désintégrer

III. decay [dɪ·ˈkeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

decay food: décomposer

decay tooth: carier

tooth decay ΟΥΣ

tooth decay: carie θηλ dentaire

urban decay: dégradation θηλ urbaine

γαλλικά

αγγλικά

charogne d'un animal: decaying carcass

charogne d'une personne: decaying corpse

Present
I	decay
you	decay
he/she/it	decays
we	decay
you	decay
they	decay

Past
I	decayed
you	decayed
he/she/it	decayed
we	decayed
you	decayed
they	decayed

Present Perfect
I	have	decayed
you	have	decayed
he/she/it	has	decayed
we	have	decayed
you	have	decayed
they	have	decayed

Past Perfect
I	had	decayed
you	had	decayed
he/she/it	had	decayed
we	had	decayed
you	had	decayed
they	had	decayed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

environmental decay: dégradation θηλ de l'environnement

to fall into decay: se délabrer

moral decay: déchéance θηλ morale

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Cn decaying by SF with a short half-time suggesting a previously unknown SF branch.

en.wikipedia.org

C is radioactive, decaying with a half-life of about 5,730 years.

en.wikipedia.org

In a charnel ground there are bodies everywhere in different states of decomposition: freshly dead bodies, decaying bodies, skeletons and disembodied bones.

en.wikipedia.org

The painting gradually changes from a handsome blue-eyed and black-haired young man to a withered, balding old man and finally, to a decaying skeleton.

en.wikipedia.org

He is shocked by the scale of the urban collapse that has struck the city law and order has broken down and marauding gangs terrorise the litter strewn, decaying streets.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "decaying" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

decaying [βρετ dɪˈkeɪɪŋ] ΕΠΊΘ

1. decaying:

2. decaying building, street, suburb:

3. decaying civilization, order, nation:

I. decay [βρετ dɪˈkeɪ, αμερικ dəˈkeɪ] ΟΥΣ

1. decay (rot):

2. decay ΟΔΟΝΤ:

3. decay ΓΕΩΛ:

4. decay ΦΥΣ:

5. decay μτφ:

II. decay [βρετ dɪˈkeɪ, αμερικ dəˈkeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

III. decay [βρετ dɪˈkeɪ, αμερικ dəˈkeɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. decay (rot):

2. decay (disintegrate):

3. decay (decline) μτφ:

4. decay ΓΕΩΛ:

5. decay ΦΥΣ:

urban decay ΟΥΣ

moral decay ΟΥΣ U

tooth decay ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

I. decay [dɪˈkeɪ] ΟΥΣ no πλ

1. decay (deterioration):

2. decay (decline):

3. decay (rotting):

4. decay ΙΑΤΡ (dental decay):

5. decay ΦΥΣ:

II. decay [dɪˈkeɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. decay (deteriorate):

2. decay ΒΙΟΛ:

3. decay ΦΥΣ:

III. decay [dɪˈkeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

tooth decay ΟΥΣ no πλ

I. decay [dɪ·ˈkeɪ] ΟΥΣ

1. decay (deterioration):

2. decay (decline):

3. decay (rotting):

4. decay ΙΑΤΡ (dental decay):

5. decay ΦΥΣ:

II. decay [dɪ·ˈkeɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. decay (deteriorate):

2. decay ΒΙΟΛ:

3. decay ΦΥΣ:

III. decay [dɪ·ˈkeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

tooth decay ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "decaying" σε άλλες γλώσσες