IMPACT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. impact ΟΥΣ [βρετ ˈɪmpakt, αμερικ ˈɪmˌpækt]

1. impact (effect):

impact: impact αρσ (on sur)

to have or make an impact on sb/sth: avoir un impact sur qn/qc

2. impact (violent contact):

impact (of explosion, hammer, vehicle): choc αρσ

impact (of bomb, bullet): impact αρσ (against contre, on sur)

on impact: au moment de l'impact

3. impact (impetus of collision):

impact: choc αρσ

II. impact ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ɪmˈpakt, αμερικ ɪmˈpækt]

1. impact (affect):

impact: avoir un impact sur

2. impact (hit):

impact: percuter

III. impact ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ ɪmˈpakt, αμερικ ɪmˈpækt]

impact: avoir un impact (on sur)

high-impact ΕΠΊΘ

high-impact exercise:

high-impact: high impact

side-impact bars ΟΥΣ ουσ πλ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

side-impact bars: renforts αρσ πλ latéraux

meteorite προσδιορ dust, impact: météorique

underplay aspect, impact, severity: minimiser

γαλλικά

αγγλικά

impact (choc): impact

des traces d'impact: marks of impact

impact: impact

avoir de l'impact sur: to have an impact on

avoir un impact considérable: to have a considerable impact

sous l'impact de qc: under the impact of sth

résilience: impact strength

impacter: to have an impact on

percussion: impact

incidence: impact (sur on)

avoir une incidence sur qc: to have an impact on sth

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. impact [ˈɪmpækt] ΟΥΣ no πλ a. μτφ

impact: impact αρσ

on impact: à l'arrivée

II. impact [ˈɪmpækt] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ, αυστραλ

1. impact (hit):

impact: heurter

2. impact μτφ:

impact: avoir un impact sur

III. impact [ˈɪmpækt] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ, αυστραλ

to impact on sb/sth: avoir un impact sur qn/qc

environmental impact: effets sur l'environnement

to blunt the impact of sth: atténuer l'impact de qc

γαλλικά

αγγλικά

retentissement d'un film, d'une œuvre: impact

avoir un grand retentissement: to have a great impact

impact: impact

point d'impact (d'une balle): point of impact

impact publicitaire/médiatique: advertising/media impact

avoir de l'impact sur qn/qc: to have an impact on sb/sth

avoir de l'impact sur qn/qc intervention, nouvelle: to make an impact on sb/sth

retombée: impact

tranchant d'un argument: impact

renfort latéral (de sécurité): side impact bar

choc: impact

prendre qn aux tripes misère, violence: to have a profound impact on sb

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. impact [ˈɪm·pækt] ΟΥΣ a. μτφ

impact: impact αρσ

on impact: au moment de l'impact

II. impact [ˈɪm·pækt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. impact (hit):

impact: heurter

2. impact (affect):

impact: avoir une incidence [ou un impact] sur

III. impact [ˈɪm·pækt] ΡΉΜΑ αμετάβ

to impact on sb/sth: avoir un impact sur qn/qc

environmental impact: effets mpl sur l'environnement

to blunt the impact of sth: atténuer l'impact de qc

γαλλικά

αγγλικά

retentissement d'un film, d'une œuvre: impact

avoir un grand retentissement: to have a great impact

impact: impact

impact publicitaire/médiatique: advertising/media impact

avoir de l'impact sur qn/qc: to have an impact on sb/sth

avoir de l'impact sur qn/qc intervention, nouvelle: to make an impact on sb/sth

tranchant d'un argument: impact

retombée: impact

choc: impact

renfort latéral (de sécurité): side impact bar

portée d'un argument, de paroles: impact

Present
I	impact
you	impact
he/she/it	impacts
we	impact
you	impact
they	impact

Past
I	impacted
you	impacted
he/she/it	impacted
we	impacted
you	impacted
they	impacted

Present Perfect
I	have	impacted
you	have	impacted
he/she/it	has	impacted
we	have	impacted
you	have	impacted
they	have	impacted

Past Perfect
I	had	impacted
you	had	impacted
he/she/it	had	impacted
we	had	impacted
you	had	impacted
they	had	impacted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος