Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Santé
health

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

santé [sɑ̃te] ΟΥΣ θηλ

1. santé (de personne, pays, d'organisation):

santé
health
santé mentale
mental health
être en bonne/mauvaise santé
to be in good/bad health
avoir la santé κυριολ
to enjoy good health
avoir la santé μτφ
to be full of bounce
se refaire une santé
to build up one's strength
il respire la santé
he's glowing with health
avoir une petite santé
to be frail ou delicate
avoir une santé de fer
to have an iron constitution
comment va la santé?
how are you?

2. santé (en buvant):

à votre santé!
cheers!
à la santé de Janet!
here's to Janet!
buvons à votre santé
let's drink to your (good) health

3. santé ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

santé
health
la santé publique
public health
services de santé
health services
les professionnels de la santé
health workers
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
health
santé θηλ
health (of economy)
santé θηλ
in good/bad health
en bonne/mauvaise santé
to enjoy good health
jouir d'une bonne santé
to enjoy good health προσδιορ problems, issues, needs
de santé
to enjoy good health reforms
des services de santé
to drink (to) sb's health
boire à la santé de qn
here's (to your) health!, good health!
à votre santé!
emotional health
santé θηλ mentale
health service
services αρσ πλ de santé
health benefits
prestations θηλ πλ de santé
health hazard
risque αρσ pour la santé
HHS
services αρσ πλ de santé américains
medical check-up
bilan αρσ de santé
ill health
mauvaise santé θηλ
ill health prevented him from taking part (temporary)
un problème de santé l'a empêché de participer
World Health Organization
Organisation θηλ mondiale de la santé

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

santé [sɑ̃te] ΟΥΣ θηλ

1. santé (↔ malade):

santé
health
être bon pour la santé
to be healthy
avoir une santé de fer
to have an iron constitution
être en bonne/mauvaise santé
to be in good/poor health
comment va la santé?
how are you?

2. santé ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

la santé publique
public health
les services de santé
the health services
profession de la santé
health care profession

ιδιωτισμοί:

se refaire une santé οικ
to get one's health back
respirer la santé οικ
to exude good health
à la santé de qn
to sb's good health
à ta santé!
good health!

Santé [sɑ̃te] ΟΥΣ θηλ

le ministre de la Santé
the Minister for Health
sa santé délabré
his wretched state of health
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
soundness
santé θηλ
Health Service
santé θηλ (publique)
ill-health
mauvaise santé θηλ
public health
santé θηλ publique
health
santé θηλ
for health reasons
pour des raisons de santé
to be in good/bad health
être en bonne/mauvaise santé
to drink to sb's health
boire à la santé de qn
to restore sb to health
redonner la santé à qn
bouncing baby
en pleine santé
NHS
services de santé britanniques
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

santé [sɑ͂te] ΟΥΣ θηλ

1. santé (↔ malade):

santé
health
être bon pour la santé
to be healthy
être en bonne/mauvaise santé
to be in good/poor health
comment va la santé?
how are you?

2. santé ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

la santé publique
public health
les services de santé
the health services
profession de la santé
health care profession

ιδιωτισμοί:

se refaire une santé οικ
to get one's health back
à la santé de qn
to sb's good health
à ta santé!
to good health!

Santé [sɑ͂te] ΟΥΣ θηλ

le ministre de la Santé
≈ Secretary of Health and Human Services
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
soundness
santé θηλ
public health
santé θηλ publique
health
santé θηλ
for health reasons
pour des raisons de santé
to be in good/bad health
être en bonne/mauvaise santé
to drink to sb's health
boire à la santé de qn
to restore sb to health
redonner la santé à qn
bouncing baby
en pleine santé
healthy person
en bonne santé
health hazard
risque αρσ pour la santé
checkup
bilan αρσ de santé
sanity
santé θηλ mentale

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tu es en bonne santé? c'est l'essentiel
you're in good health? that's what's most important
jouir de privilèges/d'une bonne santé
to enjoy privileges/good health
retentir sur le caractère/la santé de qn
to have an effect on sb's character/health
elle va se délabrer la santé
she's going to ruin her health
avoir peur pour sa vie/santé
to fear for one's life/health

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "santé" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά