CHEERS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. cheer [βρετ tʃɪə, αμερικ tʃɪr] ΟΥΣ

1. cheer (shout of joy, praise):

cheer: acclamation θηλ

to give a cheer: pousser une acclamation or un hourra

to get a big cheer: être vigoureusement acclamé

there were cheers when: il y a eu des acclamations quand

to give three cheers for: faire un ban à

three cheers!: un ban!, hourra!

2. cheer (happiness):

cheer: réjouissance θηλ

cheer: liesse θηλ παρωχ

be of good cheer archaic!: prenez espoir or courage!

II. cheers ΕΠΙΦΏΝ

1. cheers:

cheers (toast): à la vôtre! οικ

cheers (to close friend): à la tienne! οικ

2. cheers βρετ (thanks):

cheers οικ: merci!

3. cheers βρετ (goodbye):

cheers οικ: salut!

III. cheer [βρετ tʃɪə, αμερικ tʃɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cheer (applaud):

cheer person, team: acclamer, applaudir

to be loudly cheered: être accueilli par de vives acclamations

2. cheer (hearten):

cheer person: réjouir, remonter le moral à

IV. cheer [βρετ tʃɪə, αμερικ tʃɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

cheer: applaudir, lancer des acclamations

to cheer for: acclamer, applaudir

Bronx cheer [βρετ ˌbrɒŋks ˈtʃɪə, αμερικ ˌbrɑŋks ˈtʃɪr] ΟΥΣ αμερικ

to give a Bronx cheer: ≈ faire pouah

I. cheer on ΡΉΜΑ [βρετ tʃɪə -, αμερικ tʃɪr -] (cheer on [sb], cheer [sb] on)

cheer on person, team:

cheer on: encourager [qn] (par des acclamations)

I. cheer up ΡΉΜΑ [βρετ tʃɪə -, αμερικ tʃɪr -] (cheer up)

cheer up: reprendre courage, se ressaisir

cheer up!: courage!

II. cheer up ΡΉΜΑ [βρετ tʃɪə -, αμερικ tʃɪr -] (cheer up [sb], cheer [sb] up)

cheer up person:

cheer up: remonter le moral à

III. cheer up ΡΉΜΑ [βρετ tʃɪə -, αμερικ tʃɪr -] (cheer up [sth], cheer [sth] up)

cheer up room:

cheer up: égayer

frantically wave, cheer: frénétiquement

patriotically react, cheer, say: en patriote

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

vivats: cheers

tchin: cheers!

hourra: cheer

accueilli sous les hourras de la foule: greeted by the cheers of the crowd

pousser des hourras: to cheer

acclamer: to cheer, to acclaim

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. cheer [tʃɪəʳ, αμερικ tʃɪr] ΟΥΣ

1. cheer (shout):

cheer: acclamation θηλ

to give a cheer: acclamer

three cheers for the champion!: trois hourras pour le champion!

2. cheer no πλ (joy):

cheer: gaieté θηλ

to be of good cheer: être joyeux

II. cheer [tʃɪəʳ, αμερικ tʃɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

cheer: pousser des acclamations

III. cheer [tʃɪəʳ, αμερικ tʃɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cheer (applaud):

cheer: acclamer

2. cheer (cheer up):

cheer: remonter le moral à

cheer on ΡΉΜΑ μεταβ

cheer on: encourager

I. cheer up ΡΉΜΑ μεταβ

cheer up person: remonter le moral à

cheer up room: égayer

II. cheer up ΡΉΜΑ αμετάβ

cheer up: reprendre courage

cheer up!: courage!

to the accompaniment of boos/cheers: au son des huées/des cris de joie

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

les acclamations du public: the cheers of the audience

vivat: cheer

hourra: cheer

pousser des hourras: to cheer

acclamer: to cheer

bravo: cheer

concert de sifflets/d'exclamations: chorus of whistles/cheers

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. cheer [tʃɪr] ΟΥΣ

1. cheer (shout):

cheer: acclamation θηλ

to give a cheer: acclamer

three cheers for the champion!: trois hourras pour le champion!

2. cheer (joy):

cheer: gaieté θηλ

to be of good cheer: être joyeux

II. cheer [tʃɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

cheer: pousser des acclamations

III. cheer [tʃɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cheer (applaud):

cheer: acclamer

2. cheer (cheer up):

cheer: remonter le moral à

I. cheer up ΡΉΜΑ μεταβ

cheer up person: remonter le moral à

cheer up room: égayer

II. cheer up ΡΉΜΑ αμετάβ

cheer up: reprendre courage

cheer up!: courage!

cheer on ΡΉΜΑ μεταβ

cheer on: encourager

to the accompaniment of boos/cheers: au son des huées/des cris de joie

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

les acclamations du public: the cheers of the audience

vivat: cheer

concert de sifflets/d'exclamations: chorus of whistles/cheers

hourra: cheer

pousser des hourras: to cheer

bravo: cheer

acclamer: to cheer

Present
I	cheer
you	cheer
he/she/it	cheers
we	cheer
you	cheer
they	cheer

Past
I	cheered
you	cheered
he/she/it	cheered
we	cheered
you	cheered
they	cheered

Present Perfect
I	have	cheered
you	have	cheered
he/she/it	has	cheered
we	have	cheered
you	have	cheered
they	have	cheered

Past Perfect
I	had	cheered
you	had	cheered
he/she/it	had	cheered
we	had	cheered
you	had	cheered
they	had	cheered

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to give a cheer: acclamer

three cheers for the champion!: trois hourras pour le champion!

to be of good cheer: être joyeux

exultant cheer: cri αρσ de triomphe

to give sb a lift cheer up: donner le moral à qn

to cheer sb to the echo: applaudir qn à tout rompre

to the accompaniment of boos/cheers: au son des huées/des cris de joie

cheer up!: courage!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I am convinced that his whole life will cheer up and that his work will profit accordingly.

en.wikipedia.org

The group would go to children's hospitals to cheer up sick children.

en.wikipedia.org

Often cheer up the team when the morale is low.

en.wikipedia.org

His role as servant is to cheer up those in despair and blunt the pride of the triumphant.

en.wikipedia.org

I ended up putting pictures of trees on the walls to cheer up.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cheers" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά