CHEESE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

cheese [βρετ tʃiːz, αμερικ tʃiz] ΟΥΣ (substance, variety)

cheese

fromage αρσ

cheese προσδιορ sandwich, soufflé

au fromage

to be a big cheese οικ

être un gros bonnet (in dans le domaine de)

they are as different as chalk and cheese

c'est le jour et la nuit

say cheese! (for photo)

souriez!

blue cheese ΟΥΣ

blue cheese

bleu αρσ

blue cheese

fromage αρσ bleu

cheese-paring ΟΥΣ

cheese-paring

économies θηλ πλ de bouts de chandelle

cheese spread ΟΥΣ

cheese spread

fromage αρσ à tartiner

cheese counter ΟΥΣ

cheese counter

fromagerie θηλ

cheese counter

rayon αρσ fromagerie

cheese straw ΟΥΣ

cheese straw

allumette θηλ au fromage

cheese wire ΟΥΣ

cheese wire

fil αρσ à fromage

cheese mite ΟΥΣ

cheese mite

mite θηλ du fromage

I. cheese off ΡΉΜΑ [βρετ tʃiːz -, αμερικ tʃiz -] οικ (cheese [sb] off, cheese off [sb])

cheese off

faire suer οικ

to be cheesed off with

en avoir marre de οικ

curd cheese ΟΥΣ

curd cheese

fromage αρσ blanc (lait caillé égoutté)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

cheese [tʃi:z] ΟΥΣ no πλ

cheese

fromage αρσ

goat's cheese

fromage de chèvre

hard cheese

fromage à pâte dure

ιδιωτισμοί:

the big cheese αμερικ οικ

grand chef αρσ

hard/tough/stiff cheese! οικ

pas de chance!

say cheese

souriez, le petit oiseau va sortir

cottage cheese ΟΥΣ no πλ

cottage cheese

cottage αρσ (fromage blanc à gros caillots, légèrement salé)

cream cheese ΟΥΣ

cream cheese

crème θηλ de fromage à tartiner

macaroni cheese ΟΥΣ

macaroni cheese

macaronis mpl au fromage

Swiss cheese ΟΥΣ

Swiss cheese

gruyère αρσ

I. cheese-paring ΕΠΊΘ

cheese-paring

pingre

II. cheese-paring ΟΥΣ no πλ μειωτ

cheese-paring

économies fpl de bouts de chandelles

lemon cheese ΟΥΣ, lemon curd ΟΥΣ no πλ

lemon cheese

≈ crème θηλ au citron

γαλλικά

αγγλικά

fromager (-ère)

cheese

association fromagère

cheese-makers' association

fromager (-ère)

cheese dealer

édam

Edam cheese

gruyère

Gruyère cheese

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

cheese [tʃiz] ΟΥΣ

cheese

fromage αρσ

goat cheese

fromage de chèvre

ιδιωτισμοί:

the big cheese οικ

grand chef αρσ

say cheese

souriez, le petit oiseau va sortir

cottage cheese ΟΥΣ

cottage cheese

cottage αρσ (fromage blanc à gros caillots, légèrement salé)

cream cheese ΟΥΣ

cream cheese

crème θηλ de fromage à tartiner

Swiss cheese ΟΥΣ

Swiss cheese

gruyère αρσ

ricotta cheese ΟΥΣ

ricotta cheese

ricotta θηλ

macaroni and cheese ΟΥΣ

macaroni and cheese

macaronis mpl au fromage

γαλλικά

αγγλικά

tom(m)e

hard cheese

édam

Edam cheese

gruyère

Gruyère cheese

fromager (-ère)

cheese

fromager (-ère) (marchand)

cheese merchant

Present

I	cheese off
you	cheese off
he/she/it	cheeses off
we	cheese off
you	cheese off
they	cheese off

Past

I	cheesed off
you	cheesed off
he/she/it	cheesed off
we	cheesed off
you	cheesed off
they	cheesed off

Present Perfect

I	have	cheesed off
you	have	cheesed off
he/she/it	has	cheesed off
we	have	cheesed off
you	have	cheesed off
they	have	cheesed off

Past Perfect

I	had	cheesed off
you	had	cheesed off
he/she/it	had	cheesed off
we	had	cheesed off
you	had	cheesed off
they	had	cheesed off

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The nitrogen removes oxygen and actively interacts with the cheese to make the package functional.

en.wikipedia.org

She used unpasteurised milk and wrapped the cheese in calico binding instead of wax.

en.wikipedia.org

The cheese may be either farmer-made or industrially produced, however the industrial version lacks the depth of an unpasteurized cheese.

en.wikipedia.org

Cheeses produced with this method possess a relatively high lactose content.

en.wikipedia.org

Their goal in this cartoon was the cheese in the kitchen's refrigerator, the only obstacle being the resident housecat.

en.wikipedia.org