CAMERA - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

camera [βρετ ˈkam(ə)rə, αμερικ ˈkæm(ə)rə] ΟΥΣ

1. camera:

camera ΦΩΤΟΓΡ: appareil αρσ photo

camera ΚΙΝΗΜ, TV: caméra θηλ

2. camera ΝΟΜ:

in camera: à huis clos

camera case ΟΥΣ

camera case: étui αρσ (d'appareil photo)

camera angle ΟΥΣ

camera angle: angle αρσ de vue

camera bag ΟΥΣ

camera bag (gen): sac αρσ photo

camera bag (professional): sac αρσ de photographe

candid camera ΟΥΣ

candid camera: caméra θηλ invisible

camera obscura ΟΥΣ

camera obscura: chambre θηλ noire

camera obscura: chambre θηλ obscure

camera phone ΟΥΣ

camera phone: téléphone αρσ portable avec appareil photo numérique

camera crew ΟΥΣ

camera crew: équipe θηλ de télévision

camera-shy [αμερικ ˈkæm(ə)rəʃaɪ] ΕΠΊΘ

she's camera-shy: elle n'aime pas qu'on la prenne en photo

video camera ΟΥΣ

video camera: caméra θηλ vidéo

στο λεξικό PONS

camera¹ [ˈkæmərə] ΟΥΣ

1. camera (photography):

camera: appareil αρσ photo

2. camera (television):

camera: caméra θηλ

a camera operator: un cadreur

to be on camera: être filmé

camera² [ˈkæmərə] ΟΥΣ no πλ a. μτφ

in camera ΝΟΜ: à huis clos

camera angle ΟΥΣ

camera angle: angle αρσ de prise de vue

miniature camera ΟΥΣ

miniature camera: appareil αρσ 24 x 36

cine-camera [ˈsɪniˌkæmərə] ΟΥΣ

cine-camera: caméra θηλ

camera-shy ΕΠΊΘ

camera-shy: timide face à la caméra

camera shot ΟΥΣ ΚΙΝΗΜ

camera shot: prise θηλ de vue

television camera ΟΥΣ

television camera: caméra θηλ de télévision

web camera ΟΥΣ Η/Υ

web camera: Webcam θηλ

movie camera ΟΥΣ

movie camera: caméra θηλ

στο λεξικό PONS

camera¹ [ˈkæm· ə r·ə] ΟΥΣ

1. camera (photography):

camera: appareil αρσ photo

2. camera (television):

camera: caméra θηλ

camera operator: cadreur αρσ

to be on camera: être filmé

camera² [ˈkæm· ə r·ə] ΟΥΣ a. μτφ

in camera ΝΟΜ: à huis clos

miniature camera ΟΥΣ

miniature camera: appareil αρσ 24 x 36

pocket camera ΟΥΣ

pocket camera: appareil αρσ photo compact

reflex camera ΟΥΣ

reflex camera: appareil αρσ reflex

camera-ready ΕΠΊΘ ΤΥΠΟΓΡ

camera-ready: prêt(e) à la reproduction

camera-shy ΕΠΊΘ

camera-shy: timide face à la caméra

camera shot ΟΥΣ ΚΙΝΗΜ

camera shot: prise θηλ de vue

camera angle ΟΥΣ

camera angle: angle αρσ de prise de vue

television camera ΟΥΣ

television camera: caméra θηλ de télévision

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to squeeze a trigger of a camera: appuyer sur le déclencheur

I wish she knew/I had a camera: si seulement elle savait/j'avais un appareil photo

I never touched your wife/camera: je n'ai jamais touché à votre femme/votre appareil photo

to focus a camera: faire la mise au point

did you pack the camera?: tu as pris l'appareil photo?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He is as natural in person as he is in front of the television camera: a warm-hearted extrovert who's endearingly frank.

www.telegraph.co.uk

For professional matches, often one or more of the stumps is hollow and contains a small television camera.

en.wikipedia.org

His burden is wanting to do well every time the television camera goes on and the mic goes hot.

www.espn.com.au

Spring-controlled antennae assumed operating positions, and the television camera rotating mirror system, which operated by revolving and tilting, began a photographic survey of the lunar environment.

en.wikipedia.org

As the television camera panned from the field to the father, there should have been some nerves.

www.espncricinfo.com