TRIGGER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. trigger [βρετ ˈtrɪɡə, αμερικ ˈtrɪɡər] ΟΥΣ

1. trigger (on gun):

trigger: détente θηλ

to pull or squeeze the trigger: appuyer sur la détente

2. trigger (starting mechanism):

trigger (on machine): manette θηλ

3. trigger μτφ:

to act as or to be the trigger for sth: déclencher qc

II. trigger [βρετ ˈtrɪɡə, αμερικ ˈtrɪɡər] ΡΉΜΑ μεταβ

trigger → trigger off

I. trigger off ΡΉΜΑ [βρετ ˈtrɪɡə -, αμερικ ˈtrɪɡər -] (trigger off [sth])

trigger off: déclencher

hair trigger ΟΥΣ

1. hair trigger:

hair trigger: détente θηλ ultrasensible

ιδιωτισμοί:

hair-trigger προσδιορ (instant) reaction: très rapide

trigger-happy [βρετ, αμερικ ˈtrɪɡər ˌhæpi] ΕΠΊΘ οικ

1. trigger-happy κυριολ:

trigger-happy: à la gâchette facile

to be trigger-happy: avoir la gâchette facile

2. trigger-happy μτφ:

trigger-happy: impulsif/-ive

I. trigger off ΡΉΜΑ [βρετ ˈtrɪɡə -, αμερικ ˈtrɪɡər -] (trigger off [sth])

trigger off: déclencher

γαλλικά

αγγλικά

gâchette (détente) αμφιλεγ: trigger

appuyer sur la gâchette: to pull the trigger

avoir la gâchette facile: to be trigger-happy

être le détonateur de qc: to be the catalyst for sth, to trigger sth off

déclic: trigger

actionner ou faire jouer un déclic: to activate a trigger

déclencheur: trigger

détente: trigger

appuyer sur la détente: to pull the trigger

rallumer lutte, guerre: to trigger off again

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. trigger [ˈtrɪgəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. trigger (gun part):

trigger: gâchette θηλ

to pull the trigger: appuyer sur la gâchette

2. trigger (precipitating incident):

to be a trigger for sth: être le déclencheur de qc

II. trigger [ˈtrɪgəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to trigger sth (off) [or to trigger (off) sth]: déclencher qc

trigger finger ΟΥΣ

trigger finger: index αρσ

trigger-happy ΕΠΊΘ

to be trigger-happy: avoir la gâchette facile

squeeze trigger, doll: appuyer sur

to squeeze a trigger of a weapon: presser la détente

to squeeze a trigger of a camera: appuyer sur le déclencheur

to pull the trigger: appuyer sur la gâchette

γαλλικά

αγγλικά

gâchette: trigger

appuyer sur la gâchette: to pull the trigger

avoir la gâchette facile: to be trigger-happy

détonateur: trigger

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. trigger [ˈtrɪg·ər] ΟΥΣ

1. trigger (gun part):

trigger: gâchette θηλ

to pull the trigger: appuyer sur la gâchette

2. trigger (precipitating incident):

to be a trigger for sth: être le déclencheur de qc

II. trigger [ˈtrɪg·ər] ΡΉΜΑ μεταβ

to trigger sth (off) [or to trigger (off) sth]: déclencher qc

trigger-happy ΕΠΊΘ

to be trigger-happy: avoir la gâchette facile

trigger finger ΟΥΣ

trigger finger: index αρσ

squeeze trigger, doll: appuyer sur

to squeeze the trigger: presser la détente

to pull the trigger: appuyer sur la gâchette

γαλλικά

αγγλικά

gâchette: trigger

appuyer sur la gâchette: to pull the trigger

avoir la gâchette facile: to be trigger-happy

détonateur: trigger

Present
I	trigger
you	trigger
he/she/it	triggers
we	trigger
you	trigger
they	trigger

Past
I	triggered
you	triggered
he/she/it	triggered
we	triggered
you	triggered
they	triggered

Present Perfect
I	have	triggered
you	have	triggered
he/she/it	has	triggered
we	have	triggered
you	have	triggered
they	have	triggered

Past Perfect
I	had	triggered
you	had	triggered
he/she/it	had	triggered
we	had	triggered
you	had	triggered
they	had	triggered

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος