γαλλικά
αγγλικά
obscur (obscure) [ɔpskyʀ] ΕΠΊΘ
1. obscur (sans lumière):
- obscur (obscure) pièce, rue, nuit
- dark
2. obscur (peu connu):
- obscur (obscure) personne, lieu
- obscure
3. obscur (incompréhensible):
- obscur (obscure) texte, comparaison, question
- obscure
4. obscur (mystérieux):
- obscur (obscure) rôle, affaire, raison, lutte
- obscure
5. obscur (humble):
- obscur (obscure) labeur, vie
- lowly
6. obscur (vague):
- obscur (obscure)
- vague
- un obscur désir/sentiment
- a vague desire/feeling
clair-obscur <πλ clairs-obscurs> [klɛʀɔbskyʀ] ΟΥΣ αρσ
1. clair-obscur ΤΈΧΝΗ:
- clair-obscur
- chiaroscuro
2. clair-obscur (pénombre):
- clair-obscur
- (evening) twilight
αγγλικά
γαλλικά
- camera obscura
- chambre θηλ obscure
- chiaroscuro
- clair-obscur αρσ
- chiaroscuro effect
- de clair-obscur
- chiaroscuro lighting
- en clair-obscur
- esoteric argument
- obscur
- indiscernible reason
- obscur
- arcane
- obscur
- obscure meaning, theory, motive, origin
- obscur
- obscure book, writer
- obscur, inconnu
- obscure life
- obscur
- darkened
- obscur, sombre
- black night
- obscur
γαλλικά
αγγλικά
obscur(e) [ɔpskyʀ] ΕΠΊΘ
1. obscur (sombre):
- obscur(e)
- dark
2. obscur (incompréhensible, inconnu):
- obscur(e)
- obscure
clair-obscur <clairs-obscurs> [klɛʀɔpskyʀ] ΟΥΣ αρσ
1. clair-obscur ΤΈΧΝΗ:
- clair-obscur
- chiaroscuro
2. clair-obscur (lumière tamisée):
- clair-obscur
- twilight
αγγλικά
γαλλικά
- abstruse
- obscur(e)
- obscure
- obscur(e)
- obscure text
- obscur(e)
- murky
- obscur(e)
γαλλικά
αγγλικά
obscur(e) [ɔpskyʀ] ΕΠΊΘ
1. obscur (sombre):
- obscur(e)
- dark
2. obscur (incompréhensible, inconnu):
- obscur(e)
- obscure
clair-obscur <clairs-obscurs> [klɛʀɔpskyʀ] ΟΥΣ αρσ
1. clair-obscur ΤΈΧΝΗ:
- clair-obscur
- chiaroscuro
2. clair-obscur (lumière tamisée):
- clair-obscur
- twilight
αγγλικά
γαλλικά
- obscure
- obscur(e)
- obscure text
- obscur(e)
- murky
- obscur(e)
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mais tous ces artistes pratiquent évidemment le clair-obscur, comme tous leurs contemporains.
fr.wikipedia.org Les détails sont estompés par l’éclairage en clair-obscur et l'objectif choisi.
fr.wikipedia.org Il assimile des nouveautés graphiques comme le clair-obscur et le sfumato (principe de perspective qui donne un flou aux formes éloignées).
fr.wikipedia.org Le premier plan, l'atelier aux établis pittoresques, est dans une sorte de clair-obscur, ne recevant aucune lumière directe.
fr.wikipedia.org Dès lors, il n'est pas exclu de tenter de faire disparaitre le clair-obscur, avec des contrastes extrêmes.
fr.wikipedia.org