OBSCUR - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

obscur (obscure) [ɔpskyʀ] ΕΠΊΘ

1. obscur (sans lumière):

obscur (obscure) pièce, rue, nuit: dark

2. obscur (peu connu):

obscur (obscure) personne, lieu: obscure

3. obscur (incompréhensible):

obscur (obscure) texte, comparaison, question: obscure

4. obscur (mystérieux):

obscur (obscure) rôle, affaire, raison, lutte: obscure

5. obscur (humble):

obscur (obscure) labeur, vie: lowly

6. obscur (vague):

obscur (obscure): vague

un obscur désir/sentiment: a vague desire/feeling

clair-obscur <πλ clairs-obscurs> [klɛʀɔbskyʀ] ΟΥΣ αρσ

1. clair-obscur ΤΈΧΝΗ:

clair-obscur: chiaroscuro

2. clair-obscur (pénombre):

clair-obscur: (evening) twilight

αγγλικά

γαλλικά

chiaroscuro: clair-obscur αρσ

chiaroscuro effect: de clair-obscur

chiaroscuro lighting: en clair-obscur

esoteric argument: obscur

indiscernible reason: obscur

arcane: obscur

obscure meaning, theory, motive, origin: obscur

obscure book, writer: obscur, inconnu

obscure life: obscur

darkened: obscur, sombre

black night: obscur

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

obscur(e) [ɔpskyʀ] ΕΠΊΘ

1. obscur (sombre):

obscur(e): dark

2. obscur (incompréhensible, inconnu):

obscur(e): obscure

clair-obscur <clairs-obscurs> [klɛʀɔpskyʀ] ΟΥΣ αρσ

1. clair-obscur ΤΈΧΝΗ:

clair-obscur: chiaroscuro

2. clair-obscur (lumière tamisée):

clair-obscur: twilight

αγγλικά

γαλλικά

abstruse: obscur(e)

obscure: obscur(e)

obscure text: obscur(e)

murky: obscur(e)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

obscur(e) [ɔpskyʀ] ΕΠΊΘ

1. obscur (sombre):

obscur(e): dark

2. obscur (incompréhensible, inconnu):

obscur(e): obscure

clair-obscur <clairs-obscurs> [klɛʀɔpskyʀ] ΟΥΣ αρσ

1. clair-obscur ΤΈΧΝΗ:

clair-obscur: chiaroscuro

2. clair-obscur (lumière tamisée):

clair-obscur: twilight

αγγλικά

γαλλικά

obscure: obscur(e)

obscure text: obscur(e)

murky: obscur(e)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La caméra est située dans la pièce obscure et une porte entre-ouverte permet d'apercevoir la pièce éclairée.

fr.wikipedia.org

La figure est fortement illuminée, en contraste avec le fond obscur.

fr.wikipedia.org

Par exemple, imaginons une pièce éclairée située contre une pièce obscure.

fr.wikipedia.org

C'est une sorte d'androïde vêtu d'un long manteau gris qui semble poursuivie par la police pour d'obscures raisons.

fr.wikipedia.org

Giorgio commence à subir son charme obscur, jusqu'à ce que, essayant de tout faire pour l’éviter, il établisse avec elle une relation d'amour étrange.

fr.wikipedia.org