CREW - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. crew [βρετ kruː, αμερικ kru] ΡΉΜΑ παρελθ

crew → crow

II. crew [βρετ kruː, αμερικ kru] ΟΥΣ

1. crew:

crew ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ: équipage αρσ

2. crew (in rowing):

crew: équipe θηλ

3. crew:

crew ΚΙΝΗΜ, ΡΑΔΙΟΦ, ΣΙΔΗΡ, TV: équipe θηλ

4. crew (gang):

crew οικ μειωτ or χιουμ: bande θηλ

III. crew [βρετ kruː, αμερικ kru] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΑΥΣ

crew boat: être membre de l'équipage de

IV. to crew for ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ

to crew for: être l'équipier de qn

I. crow [βρετ krəʊ, αμερικ kroʊ] ΟΥΣ

1. crow (bird):

crow: corbeau αρσ

2. crow (cock's cry):

crow: chant αρσ du coq

II. crow [βρετ krəʊ, αμερικ kroʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. crow (exult):

crow: exulter

2. crow baby:

crow: gazouiller

3. crow < απλ παρελθ crowed or crew παρωχ > cock:

crow: chanter

III. crow [βρετ krəʊ, αμερικ kroʊ]

as the crow flies: à vol d'oiseau

to make sb eat crow οικ αμερικ: faire rentrer à qn ses mots dans la gorge

stone the crows οικ!: eh bien ça alors!

cabin crew ΟΥΣ ΑΕΡΟ

cabin crew: personnel αρσ de bord

cabin crew: navigants αρσ πλ commerciaux

camera crew ΟΥΣ

camera crew: équipe θηλ de télévision

crew cut ΟΥΣ

crew cut: coupe θηλ (de cheveux) en brosse

crew neck ΟΥΣ

crew neck: ras-de-cou αρσ αμετάβλ

flight crew ΟΥΣ ΑΕΡΟ

flight crew: équipage αρσ

fire crew ΟΥΣ

fire crew: équipe θηλ des pompiers

ground crew ΟΥΣ

ground crew: personnel αρσ au sol

maintenance crew ΟΥΣ

maintenance crew: équipe θηλ d'entretien

I. crow [βρετ krəʊ, αμερικ kroʊ] ΟΥΣ

1. crow (bird):

crow: corbeau αρσ

2. crow (cock's cry):

crow: chant αρσ du coq

II. crow [βρετ krəʊ, αμερικ kroʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. crow (exult):

crow: exulter

2. crow baby:

crow: gazouiller

3. crow < απλ παρελθ crowed or crew παρωχ > cock:

crow: chanter

III. crow [βρετ krəʊ, αμερικ kroʊ]

as the crow flies: à vol d'oiseau

to make sb eat crow οικ αμερικ: faire rentrer à qn ses mots dans la gorge

stone the crows οικ!: eh bien ça alors!

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. crew [kru:] ΟΥΣ + ενικ/πλ ρήμα

1. crew (working team):

crew ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ: équipage αρσ

crew ΣΙΔΗΡ: équipe θηλ

2. crew μειωτ οικ (gang):

crew: bande θηλ

II. crew [kru:] ΡΉΜΑ μεταβ

crew: être membre de l'équipage de

III. crew [kru:] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. crew (act as crewmember):

to crew for sb: être l'équipier de qn

2. crew βρετ μετ παρακειμ, παρελθ of crow

crow¹ [krəʊ, αμερικ kroʊ] ΟΥΣ

crow: corneille θηλ

ιδιωτισμοί:

as the crow flies: à vol d'oiseau

crow² <crowed, crowed [or βρετ crew, crew]> [krəʊ, αμερικ kroʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. crow (sound a cock-a-doodle-doo):

crow: faire cocorico

2. crow (cry out happily):

crow a baby: gazouiller

cabin crew ΟΥΣ

cabin crew: équipage αρσ

ground crew ΟΥΣ

ground crew: équipage αρσ non navigant

crew cut ΟΥΣ

crew cut: coupe θηλ en brosse

crow¹ [krəʊ, αμερικ kroʊ] ΟΥΣ

crow: corneille θηλ

ιδιωτισμοί:

as the crow flies: à vol d'oiseau

crow² <crowed, crowed [or βρετ crew, crew]> [krəʊ, αμερικ kroʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. crow (sound a cock-a-doodle-doo):

crow: faire cocorico

2. crow (cry out happily):

crow a baby: gazouiller

carrion crow ΟΥΣ

carrion crow: corneille θηλ noire

crow's nest ΟΥΣ

crow's nest: nid αρσ de pie

crow's feet ΟΥΣ πλ

crow's feet: pattes fpl d'oie

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

équipage: crew

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. crew [kru] ΟΥΣ + ενικ/πλ ρήμα

1. crew (working team):

crew ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ: équipage αρσ

crew ΣΙΔΗΡ: équipe θηλ

2. crew sports:

crew of rowing: équipe θηλ

3. crew μειωτ οικ (gang):

crew: bande θηλ

II. crew [kru] ΡΉΜΑ μεταβ

crew: être membre de l'équipage de

III. crew [kru] ΡΉΜΑ αμετάβ

to crew for sb: être l'équipier de qn

cabin crew ΟΥΣ

cabin crew: équipage αρσ

crew neck ΟΥΣ

1. crew neck (round neck):

crew neck: encolure θηλ ras du cou

2. crew neck (sweater with round neck):

crew neck: pull αρσ ras du cou

ground crew ΟΥΣ

ground crew: équipage αρσ non navigant

crow¹ [kroʊ] ΟΥΣ

crow: corneille θηλ

ιδιωτισμοί:

as the crow flies: à vol d'oiseau

crow² [kroʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. crow (sound a cock-a-doodle-doo):

crow: faire cocorico

2. crow (cry out happily):

crow a baby: gazouiller

crow's nest ΟΥΣ

crow's nest: nid αρσ de pie

crow's feet ΟΥΣ πλ

crow's feet: pattes fpl d'oie

ambulance crew: ambulanciers mpl

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

équipage: crew

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

as the crow flies: à vol d'oiseau

to crew for sb: être l'équipier de qn

to eat humble pie [or crow αμερικ, αυστραλ] οικ: mettre sa fierté de côté

ambulance crew: ambulanciers mpl

5 km en ligne droite: 5 km as the crow flies

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Crews indicate that it offers much greater target resolution and image accuracy than previous systems.

en.wikipedia.org

Crews suffered a 30-day suspension, but missed both exhibition games with an ankle injury.

en.wikipedia.org

Unfortunately, many men died and the ships' crews were left severely under strength.

en.wikipedia.org

These boats carried crews of five to eight and were specifically designed for halibut fishing.

en.wikipedia.org

Both crews had been struck with illness during the voyage.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "crew" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά