PIE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. pie [pi] ΕΠΊΘ αμετάβλ

pie cheval:

pie noir: piebald

pie alezan: skewbald

pie alezan vache: black and white

II. pie [pi] ΕΠΊΘ θηλ λογοτεχνικό

œuvre pie: charitable act

faire œuvre pie: to be charitable

III. pie [pi] ΟΥΣ θηλ

1. pie (oiseau):

pie: magpie

2. pie (bovin):

la race pie rouge (bovins): the breed of red and white cattle

3. pie (bavard):

pie οικ: chatterbox οικ

IV. pie [pi]

être bavard comme une pie οικ: to be a chatterbox οικ

être voleur comme une pie οικ: to be a thieving magpie οικ

Pie [pi]

Pie: Pius

pie-mère <πλ pies-mères> [pimɛʀ] ΟΥΣ θηλ

pie-mère: pia mater

pie-grièche <πλ pies-grièches> [piɡʀijɛʃ] ΟΥΣ θηλ

pie-grièche: shrike

queue-de-pie <πλ queues-de-pie> [kødpi] ΟΥΣ θηλ οικ

queue-de-pie: tails πλ , tailcoat

αγγλικά

γαλλικά

dress coat: queue-de-pie θηλ

dress suit: queue-de-pie θηλ

shrike: pie-grièche θηλ

pinto: cheval αρσ pie

pinto: pie

piebald: cheval αρσ pie

piebald: pie

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

pie [pi] ΟΥΣ θηλ

1. pie (oiseau):

pie: magpie

2. pie οικ (femme):

pie: chatterbox

αγγλικά

γαλλικά

skewbald: pie αμετάβλ

crow's nest: nid αρσ de pie

magpie: pie θηλ

coat-tails: queue θηλ de pie

to be able to talk the hind leg(s) off a donkey βρετ οικ: être bavard comme une pie

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

pie [pi] ΟΥΣ θηλ

1. pie (oiseau):

pie: magpie

2. pie οικ (femme):

pie: chatterbox

αγγλικά

γαλλικά

skewbald: pie αμετάβλ

crow's nest: nid αρσ de pie

coattails: queue θηλ de pie

magpie: pie θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

crow's nest: nid αρσ de pie

coat-tails: queue θηλ de pie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

On y trouve surtout de nombreuses espèces d'oiseaux, comme la bartavelle, l'otus, la pie-grièche écorcheur et l'alouette lulu.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs et malheureusement, d'autres espèces ont disparu, la grande outarde et la pie-grièche à poitrine rose.

fr.wikipedia.org

Parmi les oiseaux, il compte de nombreux passereaux caractéristiques tels que la pie-grièche écorcheur, le tarier des prés, la grive draine et la huppe fasciée.

fr.wikipedia.org

Cette pie-grièche se nourrit essentiellement d'insectes et araignées d'assez grande taille, comme des sauterelles.

fr.wikipedia.org

La pie-grièche à poitrine rose est un oiseau insectivore, elle peut consommer diverses espèces d'arthropodes mais montre une certaine préférence pour les coléoptères.

fr.wikipedia.org