HUMBLE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. humble [βρετ ˈhʌmb(ə)l, αμερικ ˈhəmbəl] ΕΠΊΘ

1. humble (lowly):

humble origin, position: modeste

2. humble (unpretentious):

humble dwelling, gift: modeste

3. humble (deferential):

humble: humble

please accept my humble apologies τυπικ: je vous prie d'accepter mes humbles excuses τυπικ

in my humble opinion ειρων: à mon humble avis

your humble servant χιουμ: votre humble serviteur

4. humble (showing humility):

humble person, gratitude: humble

humble reply, remark: empreint d'humilité

II. humble [βρετ ˈhʌmb(ə)l, αμερικ ˈhəmbəl] ΡΉΜΑ μεταβ

humble person, opponent:

humble: humilier

III. humbled ΕΠΊΘ

humbled: humilié, modeste

IV. humble [βρετ ˈhʌmb(ə)l, αμερικ ˈhəmbəl] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to humble oneself: s'humilier (before devant)

V. humble [βρετ ˈhʌmb(ə)l, αμερικ ˈhəmbəl]

to eat humble pie: aller à Canossa

humble-bee [βρετ ˈhʌmb(ə)lbiː, αμερικ ˈhəmb(ə)lbi] ΟΥΣ παρωχ

humble-bee: bourdon αρσ

my humble abode χιουμ: mon humble demeure

γαλλικά

αγγλικά

humble (vis-à-vis d'autres): humble

humble condition, travail, origine: humble

votre humble serviteur: your humble servant

à mon humble avis: in my humble opinion

se faire humble devant qn: to humble oneself before sb

aller à Canossa: to eat humble pie

humilité: humble nature

chaumière λογοτεχνικό: humble cottage

baisser son froc αργκ: to eat humble pie

modeste famille, milieu: humble

rabaisser l'orgueil de qn: to humble sb's pride

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. humble [ˈhʌmbl] ΕΠΊΘ

humble: humble

welcome to my humble abode ειρων: bienvenue de mon humble antre

humble beginnings: balbutiements mpl

of humble birth: de basse naissance

in my humble opinion, ...: à mon humble avis, ...

II. humble [ˈhʌmbl] ΡΉΜΑ μεταβ

to be humbled by sb/sth: être humilié par qn/qc

to eat humble pie [or crow αμερικ, αυστραλ] οικ: mettre sa fierté de côté

γαλλικά

αγγλικά

humble: humble

s'humilier devant qn: to humble oneself before sb

abaisser: to humble

s'abaisser: to humble oneself

être de haute/basse extraction: to be of noble/humble origin

à mon/son humble avis: in my/his humble opinion

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. humble [ˈhʌm·bl] ΕΠΊΘ

humble: humble

welcome to my humble abode ειρων: bienvenue dans mon humble demeure

humble beginnings: balbutiements mpl

of humble birth: de basse naissance

in my humble opinion, ...: à mon humble avis, ...

II. humble [ˈhʌm·bl] ΡΉΜΑ μεταβ

to be humbled by sb/sth: être humilié par qn/qc

γαλλικά

αγγλικά

humble: humble

s'humilier devant qn: to humble oneself before sb

abaisser: to humble

abaisser: to humble oneself

à mon/son humble avis: in my/his humble opinion

Present
I	humble
you	humble
he/she/it	humbles
we	humble
you	humble
they	humble

Past
I	humbled
you	humbled
he/she/it	humbled
we	humbled
you	humbled
they	humbled

Present Perfect
I	have	humbled
you	have	humbled
he/she/it	has	humbled
we	have	humbled
you	have	humbled
they	have	humbled

Past Perfect
I	had	humbled
you	had	humbled
he/she/it	had	humbled
we	had	humbled
you	had	humbled
they	had	humbled

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος