PROFESSIONAL - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. professional [βρετ prəˈfɛʃ(ə)n(ə)l, αμερικ prəˈfɛʃ(ə)n(ə)l] ΟΥΣ

1. professional (not amateur):

professional: professionnel/-elle αρσ/θηλ

2. professional (in small ad):

professional: salarié/-e αρσ/θηλ

II. professional [βρετ prəˈfɛʃ(ə)n(ə)l, αμερικ prəˈfɛʃ(ə)n(ə)l] ΕΠΊΘ

1. professional (relating to an occupation):

professional duty, experience incompetence, qualification, status: professionnel/-elle

professional career: carrière θηλ

they are professional people: ils exercent une profession libérale

to seek professional advice: demander l'avis d'un spécialiste

he needs professional help: il devrait consulter un spécialiste

2. professional (not amateur):

professional footballer, dancer: professionnel/-elle

professional diplomat, soldier: de carrière

to turn professional actor, singer:: devenir professionnel/-elle

to turn professional footballer, athlete:: passer professionnel/-elle

he's a professional trouble-maker/gossip ειρων: c'est un fauteur de troubles/bavard professionnel

3. professional (of high standard):

professional attitude, work, person: professionnel/-elle

he did a very professional job: il a fait un travail de professionnel

professional school ΟΥΣ αμερικ

professional school ΠΑΝΕΠ (business school): école θηλ de commerce

professional school (law school): faculté θηλ de droit

professional school (medical school): faculté θηλ de médecine

professional etiquette ΟΥΣ U

professional etiquette: déontologie θηλ

professional ethics ΟΥΣ ουσ πλ

professional ethics: déontologie θηλ

professional foul ΟΥΣ ΑΘΛ

professional foul: faute θηλ délibérée

professional fee ΟΥΣ

professional fee: honoraire αρσ

semi-professional ΟΥΣ ΕΠΊΘ

semi-professional: semi-professionnel/-elle αρσ/θηλ

non-professional [βρετ, αμερικ ˌnɑnprəˈfɛʃənəl] ΟΥΣ ΕΠΊΘ

non-professional: amateur αρσ

young professional ΟΥΣ

young professional: jeune salarié/-e αρσ/θηλ

γαλλικά

αγγλικά

professionnalisé (professionnalisée) régiment, unité: professional

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. professional ΕΠΊΘ

professional: professionnel(le)

to go professional: passer professionnel

he looks professional!: il a l'air d'être du métier!

II. professional ΟΥΣ

professional: professionnel(le) αρσ (θηλ)

professional misconduct: faute θηλ professionnelle

slide show of professional slides: diaporama αρσ

γαλλικά

αγγλικά

socio-professionnel(le): socio-professional

socio-professionnel(le): socio-professional

professionnel(le) conscience, qualification, vie: professional

professionnel(le) écrivain, journaliste: professional

professionnel(le): professional

professionnel du tourisme/de l'enseignement: tourism/education professional

passer professionnel οικ: to turn professional

corporatisme: professional self-interest

qualification professionnelle: professional qualification

groupement syndical/professionnel: union/professional organization

être tenu au secret professionnel: to be bound by professional secrecy

serment professionnel: professional oath

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. professional ΕΠΊΘ

professional: professionnel(le)

to go professional: passer professionnel

he looks professional!: il a l'air d'être du métier!

II. professional ΟΥΣ

professional: professionnel(le) αρσ (θηλ)

professional misconduct: faute θηλ professionnelle

to get professional advice: demander l'avis d'un professionnel

the work of professional thieves/a craftsman: l'œuvre de voleurs professionnels/d'un artisan

γαλλικά

αγγλικά

socioprofessionnel(le): socio-professional

socioprofessionnel(le): socio-professional

professionnel(le) conscience, qualification, vie: professional

professionnel(le) écrivain, journaliste: professional

professionnel(le): professional

professionnel du tourisme/de l'enseignement: tourism/education professional

passer professionnel οικ: to turn professional

qualification professionnelle: professional qualification

groupement syndical/professionnel: union/professional organization

être tenu au secret professionnel: to be bound by professional secrecy

sport professionnel: professional-level sport

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

insertion professionnelle: professional integration

avenir professionnel: professional future

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to go professional: passer professionnel

he looks professional!: il a l'air d'être du métier!

the work of professional thieves/a craftsman: l'œuvre de voleurs professionnelles/d'un artisan

professional misconduct: faute θηλ professionnelle

to get professional advice: demander l'avis d'un professionnel

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The prize-winning, low-budget film, based on 1,000-year-old traditional story of misplaced love and revenge, features non-professional indigenous actors speaking their local language.

en.wikipedia.org

However, nowadays non-professional cooks usually use much less expensive graters made from other metals, plastic, or ceramics.

en.wikipedia.org

He printed small orchestrations transcribed off the record, so that non-professional musicians could see how great solos were constructed.

en.wikipedia.org

The program seeks to discover the best non-professional cook in the country through a series of nation-wide auditions.

en.wikipedia.org

But in consequence of the non-professional wound dressing it couldn't heal and the girl got a sepsis.

en.wikipedia.org