VUE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

la remarque est bien/mal vue: it's a judicious/careless remark

faire prévaloir son opinion/point de vue: to assert one's opinion/point of view

rendre la liberté/la vue à qn: to give sb back their freedom/their sight

to concur with sb's opinion/view: partager l'opinion/le point de vue de qn

a long-held view: un point de vue de longue date

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'aéroport est ouvert au trafic commercial, aux avions privés (vol aux instruments et vol à vue).

fr.wikipedia.org

Il est agréé avec limitations pour le vol à vue.

fr.wikipedia.org

Elle définit l'espace disponible entre le sol et le nuage qui sont critiques pour les conditions de vol à vue.

fr.wikipedia.org

Vol à vue par défaut, lorsque aucun autre code n'a été attribué.

fr.wikipedia.org

Ce cas de figure est assez fréquent, et se produit paradoxalement plutôt par temps clair quand le pilote effectue un vol « à vue » que lorsqu'il utilise la navigation aux instruments.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "vue" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. vu (vue) [vy] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

vu → voir

II. vu (vue) [vy] ΕΠΊΘ

1. vu (considéré):

2. vu (jugé):

3. vu (compris):

III. vu ΟΥΣ αρσ

vu αρσ τυπικ:

IV. vu (vue) [vy] ΠΡΌΘ

V. vu que … ΣΎΝΔ

VI. vue ΟΥΣ θηλ

1. vue (vision):

2. vue (regard):

3. vue (panorama):

4. vue (spectacle):

5. vue (dessin, photo):

6. vue (façon de voir):

7. vue (projet):

8. vue ΝΟΜ (ouverture):

VII. vu (vue) [vy]

VIII. vu (vue) [vy]

I. point [pwɛ̃] ΟΥΣ αρσ

1. point (endroit):

2. point (situation):

3. point (degré):

4. point:

5. point (marque visible):

6. point:

7. point (pour évaluer):

8. point (dans un système de calcul):

9. point ΜΑΘ:

10. point ΓΛΩΣΣ (en ponctuation):

11. point ΜΟΥΣ:

12. point ΤΥΠΟΓΡ:

13. point ΙΑΤΡ (douleur):

14. point (en couture, tricot):

II. point [pwɛ̃] ΕΠΊΡΡ παρωχ

III. à point ΕΠΊΡΡ

IV. au point ΕΠΊΘ

V. au point ΕΠΊΡΡ

VI. point [pwɛ̃]

VII. point [pwɛ̃]

I. échange [eʃɑ̃ʒ] ΟΥΣ αρσ

1. échange (gén):

2. échange:

3. échange (relations):

4. échange (pour un séjour linguistique):

5. échange:

6. échange (au tennis, tennis de table):

7. échange (aux échecs):

II. en échange ΕΠΊΡΡ

III. en échange de ΠΡΌΘ

IV. échange [eʃɑ̃ʒ]

I. voir [vwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. voir (percevoir par les yeux):

2. voir (être spectateur, témoin de):

3. voir (se figurer):

4. voir (juger):

5. voir (comprendre, déceler):

6. voir (constater, découvrir):

7. voir:

8. voir (recevoir, se rendre chez, fréquenter):

9. voir (visiter):

10. voir (avoir un rapport avec):

II. voir à ΡΉΜΑ μεταβ

voir à μεταβ έμμ αντικείμ (veiller à):

III. voir [vwaʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. voir (avec les yeux):

2. voir (par l'esprit):

3. voir (pour insister):

4. voir (en incise):

5. voir (rappel à l'ordre):

IV. se voir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se voir (dans la glace, en imagination):

2. se voir (être conscient de):

3. se voir (se remarquer):