Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dessiner
to draw
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. dessiner [desine] ΡΉΜΑ μεταβ
1. dessiner ΤΈΧΝΗ (représenter):
dessiner
dessiner un nu/un plan
dessiner au crayon/à la plume
2. dessiner (en se maquillant):
dessiner les sourcils
dessiner les lèvres
3. dessiner (concevoir):
dessiner tissu, décor, timbre
dessiner plans
dessiner les contours ou les grandes lignes de plan, programme, objectif
4. dessiner (faire ressortir):
5. dessiner (former):
II. dessiner [desine] ΡΉΜΑ αμετάβ ΤΈΧΝΗ
dessiner
savoir dessiner
III. se dessiner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se dessiner (se faire jour):
se dessiner avenir, aptitude, possibilité, victoire:
2. se dessiner (apparaître):
se dessiner à l'horizon ruines, cavalier:
3. se dessiner (être représenté):
se dessiner
se dessiner facilement
4. se dessiner (se maquiller):
se dessiner les lèvres
médiocrement travailler, dessiner, payer
délicatement dessiner, graver, sculpter
dessiner ou tracer un plan au jugé
dessiner ou faire une caricature
en perspective dessiner
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
dessiner au pastel
stencil (draw) motif, flowers
dessiner [qc] au pochoir
lay out town, village, garden
dessiner
design draughtsman: garment
dessiner le patron de
design building, bridge, object, appliance
dessiner or faire les plans de
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. dessiner [desine] ΡΉΜΑ αμετάβ
dessiner
dessiner au crayon
II. dessiner [desine] ΡΉΜΑ μεταβ
1. dessiner ΤΈΧΝΗ:
dessiner
2. dessiner ΤΕΧΝΟΛ:
dessiner plan d'une maison
dessiner meuble, véhicule, jardin
3. dessiner (souligner):
dessiner contours, formes
4. dessiner (former):
dessiner courbe, virages
dessiner une esquisse de qc
il ne sait pas dessiner ni peindre
il ne sait pas dessiner ni peindre
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
define eyes, outlines
dessiner
dessiner
se dessiner sur l'horizon
dessiner
se dessiner à l'horizon
dessiner le profil de
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. dessiner [desine] ΡΉΜΑ αμετάβ
dessiner
dessiner au crayon
II. dessiner [desine] ΡΉΜΑ μεταβ
1. dessiner ΤΈΧΝΗ:
dessiner
2. dessiner ΤΕΧΝΟΛ:
dessiner plan d'une maison
dessiner meuble, véhicule, jardin
3. dessiner (souligner):
dessiner contours, formes
4. dessiner (former):
dessiner courbe, virages
il ne sait pas dessiner ni peindre
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
define eyes, outlines
dessiner
dessiner
se dessiner à l'horizon
se dessiner à l'horizon
dessiner
dessiner le profil de
dessiner
dessiner
Présent
jedessine
tudessines
il/elle/ondessine
nousdessinons
vousdessinez
ils/ellesdessinent
Imparfait
jedessinais
tudessinais
il/elle/ondessinait
nousdessinions
vousdessiniez
ils/ellesdessinaient
Passé simple
jedessinai
tudessinas
il/elle/ondessina
nousdessinâmes
vousdessinâtes
ils/ellesdessinèrent
Futur simple
jedessinerai
tudessineras
il/elle/ondessinera
nousdessinerons
vousdessinerez
ils/ellesdessineront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Chaque niveau gagné est l’occasion de dépenser un point dans cet arbre.
fr.wikipedia.org
Ils ont dépensé environ 30 000 £ pour les travaux et ont reçu 16 300 acres (66 km2) de terres asséchées.
fr.wikipedia.org
Pour sa réalisation, 1 250 florins ont été dépensés.
fr.wikipedia.org
Ce partenariat vise à doubler le pourcentage de biens et de services liés à l'énergie produite localement à 70 % du total dépensé d'ici 2021.
fr.wikipedia.org
Pour lancer un sort, le magicien doit le connaître, avoir le niveau requis, réussir un jet d'incantation et dépenser les points de magie.
fr.wikipedia.org