Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rivaux
ombre

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. shadow [βρετ ˈʃadəʊ, αμερικ ˈʃædoʊ] ΟΥΣ

1. shadow (shade):

shadow κυριολ, μτφ
ombre θηλ
in (the) shadow
in the shadow of tree, wall
in the shadow of doorway
to live in the shadow of (near) mine, power station
to live in the shadow of (in fear of) Aids, unemployment, war
to be afraid of one's own shadow μτφ
to live in sb's shadow μτφ
to cast a shadow over sth κυριολ
to cast a shadow over sth μτφ
she casts a long shadow μτφ
the war casts a long shadow

2. shadow (person who follows another):

shadow (gen)
ombre θηλ
shadow (detective)
détective αρσ qui file qn
shadow (detective)
policier αρσ qui file qn
to put a shadow on sb
to be sb's shadow

3. shadow (on X ray):

shadow
ombre θηλ
shadow
voile αρσ

4. shadow (hint):

not a shadow of truth
not a shadow of suspicion

II. shadows ΟΥΣ

shadows ουσ πλ (darkness):

shadows λογοτεχνικό
ténèbres θηλ πλ

III. shadow [βρετ ˈʃadəʊ, αμερικ ˈʃædoʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shadow (cast shadow on):

shadow wall, tree:

2. shadow (follow):

shadow

shadow-boxing ΟΥΣ κυριολ

shadow-boxing
shadow-boxing μτφ

shadow cabinet

shadow cabinet ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ:

shadow cabinet

Shadow cabinet Info

Shadow cabinet

shadow-box ΡΉΜΑ μεταβ

shadow-box

rain shadow ΟΥΣ

rain shadow

shadow minister ΟΥΣ βρετ

shadow minister ΠΟΛΙΤ → shadow secretary

shadow secretary ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

shadow play ΟΥΣ

shadow play

shadow secretary ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

shadow puppet ΟΥΣ

shadow puppet

five o'clock shadow ΟΥΣ

five o'clock shadow

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. shadow [ˈʃædəʊ, αμερικ -oʊ] ΟΥΣ

1. shadow (darker space):

shadow a. μτφ
ombre θηλ
to be in shadow
to cast a shadow on sb/sth
to follow sb like a shadow

2. shadow (darkness):

shadow
obscurité θηλ

3. shadow πλ (darker area under eye):

shadow
cernes fpl

4. shadow (trace):

shadow
ombre θηλ
the shadow of doubt

ιδιωτισμοί:

to be under sb's shadow

II. shadow [ˈʃædəʊ, αμερικ -oʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shadow (create dimmer area):

shadow

2. shadow (bring darkness):

shadow

3. shadow (trail):

shadow

4. shadow (follow):

shadow

III. shadow [ˈʃædəʊ, αμερικ -oʊ] ΕΠΊΘ βρετ, αυστραλ

shadow

eye shadow ΟΥΣ

eye shadow
not a shadow of doubt
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
endeuiller épreuve sportive, manifestation
to cast a shadow over
shadow
fantôme administration, cabinet
shadow
to live in sb's shadow
assombrir situation
to cast a shadow over
to remain in sb's shadow
to shadow
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. shadow [ˈʃæd·oʊ] ΟΥΣ

1. shadow (darker space):

shadow a. μτφ
ombre θηλ
to be in shadow
to cast a shadow on sb/sth
to follow sb (around) like a shadow

2. shadow (darkness):

shadow
obscurité θηλ

3. shadow πλ (under the eyes):

shadow
cernes fpl

4. shadow (trace):

shadow
ombre θηλ
the shadow of doubt

ιδιωτισμοί:

to be under sb's shadow

II. shadow [ˈʃæd·oʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shadow (create shaded area):

shadow

2. shadow (bring darkness):

shadow

3. shadow:

shadow (follow)
shadow (trail)

III. shadow [ˈʃæd·oʊ] ΕΠΊΘ

shadow

eye shadow ΟΥΣ

eye shadow
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
eye-shadow
eye shadow
shadow
eye shadow
endeuiller épreuve sportive, manifestation
to cast a shadow over
fantôme administration, cabinet
shadow
to remain in sb's shadow
to live in sb's shadow
assombrir situation
to cast a shadow over
Present
Ishadow
youshadow
he/she/itshadows
weshadow
youshadow
theyshadow
Past
Ishadowed
youshadowed
he/she/itshadowed
weshadowed
youshadowed
theyshadowed
Present Perfect
Ihaveshadowed
youhaveshadowed
he/she/ithasshadowed
wehaveshadowed
youhaveshadowed
theyhaveshadowed
Past Perfect
Ihadshadowed
youhadshadowed
he/she/ithadshadowed
wehadshadowed
youhadshadowed
theyhadshadowed

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

To test the doubt was dramatically a chance not to be missed, not be bungled either by resolving it.
en.wikipedia.org
It is flattened at the poles and pulses eerily, no doubt because of its tremendous rotational speed -- perhaps as fast as 80,000 kilometers per hour.
en.wikipedia.org
The second opinion, which seems to have been the most popular one with the ancient writers, arose without doubt from a false etymology.
en.wikipedia.org
These are no doubt, inhuman, heinous and cruel attacks, which should be condemned at every level.
en.wikipedia.org
I gave him the benefit of the doubt (previously).
en.wikipedia.org