HUGGING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. hug [βρετ hʌɡ, αμερικ həɡ] ΟΥΣ

hug: étreinte θηλ

to give sb a hug: serrer qn dans ses bras

II. hug <μετ ενεστ hugging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ hugged> [βρετ hʌɡ, αμερικ həɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hug (embrace):

hug person:: serrer [qn] dans ses bras

hug bear, gorilla:: écraser [qn/qc] entre ses bras

to hug one's knees: serrer ses genoux dans ses bras

2. hug (keep close to):

hug boat, vehicle:: raser

hug road, path:: longer

to hug the coast ΝΑΥΣ: serrer la côte

to hug the walls person:: raser les murs

3. hug (fit tightly):

hug: mouler

figure-hugging: moulant

man hug ΟΥΣ οικ

man hug: étreinte entre hommes

bear hug [βρετ, αμερικ ˈbɛ(ə)r ˌhəɡ] ΟΥΣ

1. bear hug (embrace):

bear hug: étreinte θηλ

to give sb a bear hug: serrer qn dans ses bras

2. bear hug (in wrestling):

bear hug: immobilisation θηλ des bras

to hug sb to one's bosom: serrer qn contre sa poitrine

γαλλικά

αγγλικά

une robe qui épouse les formes: a figure-hugging dress

embrasser (entre amis): to hug

s'embrasser (entre amis): to hug

embrasser qn comme du bon pain: to hug sb warmly

étreindre ami: to embrace, to hug

mouler corps, buste, hanches: to cling (tightly) to, to hug

robe qui dessine la silhouette: figure-hugging dress

raser les murs: to hug the walls

αγγλικά

γαλλικά

I. hug <-gg-> [hʌg] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hug (hold close to body):

hug: embrasser

2. hug μτφ (cling firmly to):

hug: se tenir à

II. hug [hʌg] ΡΉΜΑ αμετάβ

hug: s'embrasser

III. hug [hʌg] ΟΥΣ

hug: embrassement αρσ

to give sb a hug: embrasser qn

γαλλικά

αγγλικά

raser les murs: to hug the walls

des vêtements qui moulent le corps: clothes which hug the body

raser les murs: to hug the walls

αγγλικά

γαλλικά

I. hug <-gg-> [hʌg] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hug (hold close to body):

hug: embrasser

2. hug μτφ (cling firmly to):

hug: se tenir à

II. hug [hʌg] ΡΉΜΑ αμετάβ

hug: s'embrasser

III. hug [hʌg] ΟΥΣ

hug: accolade θηλ

to give sb a hug: embrasser qn

γαλλικά

αγγλικά

des vêtements qui moulent le corps: clothes that hug the body

raser les murs: to hug the walls

raser les murs: to hug the walls

coller à la route: to hug the road

Present
I	hug
you	hug
he/she/it	hugs
we	hug
you	hug
they	hug

Past
I	hugged
you	hugged
he/she/it	hugged
we	hugged
you	hugged
they	hugged

Present Perfect
I	have	hugged
you	have	hugged
he/she/it	has	hugged
we	have	hugged
you	have	hugged
they	have	hugged

Past Perfect
I	had	hugged
you	had	hugged
he/she/it	had	hugged
we	had	hugged
you	had	hugged
they	had	hugged

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος