EMBRACE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. embrace [βρετ ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs, αμερικ əmˈbreɪs] ΟΥΣ

1. embrace (affectionate):

embrace κυριολ: étreinte θηλ

to hold sb in a warm/fond embrace: étreindre qn chaleureusement/affectueusement

2. embrace (of ideology etc):

embrace μτφ: soutien αρσ

II. embrace [βρετ ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs, αμερικ əmˈbreɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. embrace (hug):

embrace κυριολ: embrasser, étreindre

2. embrace (espouse, adopt) μτφ:

embrace religion, ideology: embrasser

embrace cause: épouser

embrace policy: s'engager dans

embrace principle, technology, method: adopter

to embrace the challenge of Europe: relever le défi de l'Europe

3. embrace (include) μτφ:

embrace subject areas: comprendre

embrace cultures, opinions, beliefs: englober

III. embrace [βρετ ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs, αμερικ əmˈbreɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

embrace: s'embrasser, s'étreindre

to extricate oneself from embrace: se dégager de

tightly embrace: bien fort

γαλλικά

αγγλικά

embrassement: embrace

accolade: embrace

donner l'accolade à qn: to embrace sb

enlacer personne: personne: to embrace

s'enlacer personnes:: to embrace

enlacement (étreinte): embrace

étreinte (affectueuse, amoureuse): embrace

étreinte fatale Η/Υ: deadly embrace

étreindre ami: to embrace, to hug

s'étreindre: to embrace (each other)

embrasser (entre personnalités): to embrace

embrasser cause, religion: to embrace

s'embrasser (s'étreindre) (entre personnalités): to embrace

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. embrace [ɪmˈbreɪs, αμερικ em-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. embrace:

embrace: embrasser

2. embrace μτφ:

embrace idea: adopter

embrace offer: accepter

embrace opportunity: saisir

embrace religion: embrasser

II. embrace [ɪmˈbreɪs, αμερικ em-] ΟΥΣ

embrace: embrassade θηλ

in your embrace: dans te bras

γαλλικά

αγγλικά

accolade: embrace

donner l'accolade à qn: to embrace sb

enlacer: to embrace

s'enlacer: to embrace

embrasser: to embrace

s'embrasser: to embrace

étreindre ami: to embrace

s'étreindre amis: to embrace

étreinte d'un ami: embrace

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. embrace [em·ˈbreɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. embrace:

embrace: embrasser

2. embrace μτφ:

embrace idea: adopter

embrace offer: accepter

embrace opportunity: saisir

embrace religion: embrasser

II. embrace [em·ˈbreɪs] ΟΥΣ

embrace: embrassade θηλ

in your embrace: dans tes bras

γαλλικά

αγγλικά

accolade: embrace

donner l'accolade à qn: to embrace sb

enlacer: to embrace

s'enlacer: to embrace

embrasser: to embrace

embrasser: to embrace

étreindre ami: to embrace

étreindre amis: to embrace

étreinte d'un ami: embrace

Present
I	embrace
you	embrace
he/she/it	embraces
we	embrace
you	embrace
they	embrace

Past
I	embraced
you	embraced
he/she/it	embraced
we	embraced
you	embraced
they	embraced

Present Perfect
I	have	embraced
you	have	embraced
he/she/it	has	embraced
we	have	embraced
you	have	embraced
they	have	embraced

Past Perfect
I	had	embraced
you	had	embraced
he/she/it	had	embraced
we	had	embraced
you	had	embraced
they	had	embraced

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος