EMBRACE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. embrace [βρετ ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs, αμερικ əmˈbreɪs] ΟΥΣ

1. embrace (affectionate):

embrace: abbraccio αρσ

to hold sb in a warm, fond embrace: stringere qn in un caldo, tenero abbraccio

2. embrace (of ideology etc.):

embrace μτφ: adozione θηλ

embrace μτφ: sostegno αρσ

II. embrace [βρετ ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs, αμερικ əmˈbreɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. embrace (hug):

embrace: abbracciare

2. embrace (espouse, adopt) μτφ:

embrace religion, ideology, cause: abbracciare

embrace policy: sostenere

embrace principle, technology, method: adottare

to embrace the challenge of Europe: accettare la sfida dell'Europa

3. embrace (include) μτφ:

embrace subject areas: comprendere

embrace cultures, opinions, beliefs: abbracciare, contenere

III. embrace [βρετ ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs, αμερικ əmˈbreɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

embrace: abbracciarsi

to extricate oneself from embrace: sciogliersi da

tightly grip, hold, embrace: stretto

two lovers locked in an embrace: due amanti avvinghiati in un abbraccio

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

amplesso λογοτεχνικό: embrace

abbraccio: embrace

stringere qn in un caldo, tenero abbraccio: to hold sb in a warm, fond embrace

scambiarsi un abbraccio: to embrace (each other)

avvincere λογοτεχνικό: to embrace

abbracciare persona: to embrace

abbracciare: to embrace

abbracciare carriera, professione: to embrace

abbracciare ricerca, studio:: to embrace argomenti

abbracciarsi: to embrace (each other)

avvinghiarsi amanti:: to be locked in an embrace

riabbracciare partito, fede religiosa: to embrace again

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. embrace [em·ˈbreɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. embrace (hug):

embrace: abbracciare

2. embrace (accept):

embrace offer: accettare

embrace ideas, religion: abbracciare

3. embrace (include):

embrace: comprendere

II. embrace [em·ˈbreɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

embrace: abbracciarsi

III. embrace [em·ˈbreɪs] ΟΥΣ

embrace: abbraccio αρσ

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

amplesso: embrace

Present
I	embrace
you	embrace
he/she/it	embraces
we	embrace
you	embrace
they	embrace

Past
I	embraced
you	embraced
he/she/it	embraced
we	embraced
you	embraced
they	embraced

Present Perfect
I	have	embraced
you	have	embraced
he/she/it	has	embraced
we	have	embraced
you	have	embraced
they	have	embraced

Past Perfect
I	had	embraced
you	had	embraced
he/she/it	had	embraced
we	had	embraced
you	had	embraced
they	had	embraced

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Their ability to commune with deities via prayer occasionally extricates them from peril, but can also put them in it.

en.wikipedia.org

He was extricated from his car and transferred to hospital in a coma after having had cardiac arrest, where he later was diagnosed brain-dead.

en.wikipedia.org

Why otherwise did your fathers rebel and extricate themselves from their service, fighting up until today for your country?

en.wikipedia.org

His efforts to extricate himself from these debts include a brief turn to journalism.

en.wikipedia.org

Survivors struggled to extricate themselves from the wreckage.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "embrace" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά