PERSPECTIVE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

perspective [βρετ pəˈspɛktɪv, αμερικ pərˈspɛktɪv] ΟΥΣ (gen)

perspective ΤΈΧΝΗ

perspective θηλ

new/historical perspective

perspective nouvelle/historique

from one's (own) perspective

de son (propre) point de vue

to keep things in perspective

garder un sens de la mesure

to let things get out of perspective

perdre le sens de la mesure

to put sth in its true perspective

ramener qc à ses véritables proportions

to put sth/things into perspective

relativiser qc/les choses

to see sth from a different perspective

appréhender qc sous un angle différent

scholarly essay, approach, perspective

érudit

selective account, perspective

tendancieux/-ieuse

the laws of perspective

les règles θηλ πλ de la perspective

γαλλικά

αγγλικά

optique

perspective

dans cette optique

from this perspective

changer d'optique

to change one's perspective ou outlook

perspective ΑΡΧΙΤ, ΤΈΧΝΗ

perspective

en perspective dessin

perspective προσδιορ

en perspective dessiner

in perspective

perspective

perspective, angle

perspective aérienne

aerial perspective

relativiser

to put [sth] into perspective

ramener le débat à de plus justes proportions

to put things back in perspective

dans cette optique

from this perspective

se placer sous une perspective nouvelle

to look at things from a new perspective

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

perspective [pəˈspektɪv, αμερικ pɚˈ-] ΟΥΣ

1. perspective (viewpoint):

perspective

perspective θηλ

to get sth in perspective

placer qc dans son contexte

from a historical perspective

d'un point de vue historique

a perspective on sth

un point de vue sur qc

2. perspective (method of representation):

perspective

perspective θηλ

in perspective

en perspective

out of perspective

hors de la perspective

γαλλικά

αγγλικά

relativiser qc

to put sth into perspective

optique

perspective

dans [ou vu sous] cette optique

in this perspective

perspective

perspective

en perspective ΤΈΧΝΗ

in perspective

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

perspective [pər·ˈspek·tɪv] ΟΥΣ

1. perspective (viewpoint):

perspective

perspective θηλ

to get sth in perspective

placer qc dans son contexte

from a(n) historical perspective

d'un point de vue historique

perspective on sth

point αρσ de vue sur qc

2. perspective (method of representation):

perspective

perspective θηλ

in perspective

en perspective

out of perspective

hors de la perspective

γαλλικά

αγγλικά

optique

perspective

dans [ou vu sous] cette optique

in this perspective

relativiser qc

to put sth into perspective

perspective

perspective

en perspective ΤΈΧΝΗ

in perspective

au point de vue scientifique

from a scientific perspective

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Only eighty pages, the publication included three scholarly articles and reprints of several historical documents.

en.wikipedia.org

His scholarly work has been incorporated into the curriculum of universities and art schools throughout the world.

en.wikipedia.org

Her main scholarly interest was theology, which accounts for more than half of her books.

en.wikipedia.org

Epidemic typhus is a strong candidate for the cause of this disease outbreak, supported by both medical and scholarly opinions.

en.wikipedia.org

It contains topical research reports as well as basic theoretical articles concerning all areas of scholarly name research.

en.wikipedia.org