MODELS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. model [βρετ ˈmɒd(ə)l, αμερικ ˈmɑdl] ΟΥΣ

1. model (scale representation):

model (for planning, engineering): maquette θηλ (of de)

model (made as hobby): maquette θηλ (of de)

2. model (version of car, appliance, garment):

model: modèle αρσ

the new/latest model: le nouveau/dernier modèle

a 1956 model (car): une voiture modèle 1956

3. model (person):

model (for artist, photographer): modèle αρσ

model (showing clothes): mannequin αρσ

top/fashion model: mannequin de luxe/de mode

4. model (example, thing to be copied):

model: modèle αρσ

to be a or serve as a model for sth: servir de modèle à qc

a model of tact, fairness, good government: un modèle de

a legal system on the British model: un système judiciaire sur le modèle britannique

to hold sth up or out as a model: prendre qc pour modèle

5. model:

model ΜΑΘ, Η/Υ: modèle αρσ

computer/climate model: modèle informatique/climatique

II. model [βρετ ˈmɒd(ə)l, αμερικ ˈmɑdl] ΕΠΊΘ

1. model:

model railway, train, soldier, village: miniature

model aeroplane, boat, car: modèle réduit

2. model (new and exemplary):

model farm, hospital, prison: modèle, pilote

3. model (perfect):

model spouse, student, conduct: modèle

III. model <μετ ενεστ etc modelling, modelled, modeling, modeled αμερικ> [βρετ ˈmɒd(ə)l, αμερικ ˈmɑdl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. model:

to model sth on sth: modeler qc sur qc

2. model fashion model garment, design:

model: présenter

3. model (shape):

model clay, wax, figure, head: modeler (in en)

4. model:

model Η/Υ, ΜΑΘ process, economy: modéliser

IV. model <μετ ενεστ etc modelling, modelled, modeling, modeled αμερικ> [βρετ ˈmɒd(ə)l, αμερικ ˈmɑdl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. model artist's model:

model: poser (for pour)

2. model fashion model:

model: travailler comme mannequin (for pour)

ιδιωτισμοί:

to model in sculptor, artist: clay, wax: modeler en

V. modelled, modeled αμερικ ΕΠΊΘ

1. modelled,modeled αμερικ clothes:

modelled, modeled αμερικ: présenté (by par)

ιδιωτισμοί:

modelled on: modelé sur

VI. to model oneself on ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to model oneself on αυτοπ ρήμα:

to model oneself on: se modeler sur

role model ΟΥΣ (gen)

role model ΨΥΧ: modèle αρσ

male model ΟΥΣ

male model: mannequin αρσ homme or masculin

fashion model ΟΥΣ

fashion model: mannequin αρσ

relational model ΟΥΣ

relational model: modèle αρσ relationnel

scale model ΟΥΣ

scale model: maquette θηλ à l'échelle

glamour model ΟΥΣ

glamour model: pin-up θηλ

model theory ΟΥΣ

model theory: théorie θηλ des modèles

model answer ΟΥΣ

model answer: exemple αρσ de réponse

γαλλικά

αγγλικά

faire du modelage: to make models

modelage: model

un modelage en cire: a wax model

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. model [ˈmɒdəl, αμερικ ˈmɑ:dəl] ΟΥΣ

1. model (representation):

model: maquette θηλ

2. model (example, creation, version) a. ΤΈΧΝΗ:

model: modèle αρσ

3. model (mannequin):

model: mannequin αρσ

II. model [ˈmɒdəl, αμερικ ˈmɑ:dəl] ΕΠΊΘ

1. model (ideal):

model: modèle

2. model (small):

model car, aircraft, figures: miniature

III. model <-ll-> [ˈmɒdəl, αμερικ ˈmɑ:dəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. model (produce):

model a. μτφ: modeler

to model sth in clay: modeler qc en argile

to model sth on sth: modeler qc sur qc

to model oneself on sb: prendre qn pour modèle

2. model (show):

model clothes: présenter

IV. model [ˈmɒdəl, αμερικ ˈmɑ:dəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. model (show clothes):

model: être mannequin

2. model (pose):

model: poser (comme modèle)

scale model ΟΥΣ

scale model: modèle αρσ réduit

demonstration model ΟΥΣ

demonstration model: modèle αρσ de démonstration

role model ΟΥΣ

role model: modèle αρσ

γαλλικά

αγγλικά

modèle: model

prendre modèle sur qn: to model oneself on sb

faire qc sur le modèle de qc: to model sth on sth

modèle réduit: scale model

modèle: model

mannequin: model

corrigé: model answer

la dernière-née des voitures Renault: Renault's latest model

modéliste: model maker

maquette: model

maquette d'avion/de bateau: model aeroplane/boat βρετ

maquette d'avion/de bateau: model airplane/boat αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. model [ˈma·d ə l] ΟΥΣ

1. model (representation):

model: maquette θηλ

2. model (example, creation, version) a. ΤΈΧΝΗ:

model: modèle αρσ

3. model (mannequin):

model: mannequin αρσ θηλ

II. model [ˈma·d ə l] ΕΠΊΘ

1. model (ideal):

model: modèle

2. model (small):

model car, aircraft, figures: miniature

III. model <-ll-> [ˈma·d ə l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. model (produce):

model a. μτφ: modeler

to model sth in clay: modeler qc en argile

to model sth on sth: modeler qc sur qc

to model oneself on sb: prendre qn pour modèle

2. model (show):

model clothes: présenter

IV. model [ˈma·d ə l] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. model (show clothes):

model: être mannequin

2. model (pose):

model: poser (comme modèle)

role model ΟΥΣ

role model: modèle αρσ

scale model ΟΥΣ

scale model: modèle αρσ réduit

γαλλικά

αγγλικά

mannequin: model

modèle: model

prendre modèle sur qn: to model oneself after sb

modèle réduit: scale model

modèle: model

modéliste: model maker

maquette: model

maquette d'avion/de bateau: model airplane/boat

modèle courant: standard model

modeler poterie: to model

nouveauté (voiture, avion): new model

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

modèle républicain: the French republican model

modèle d’intégration à la française: French integration model

Present
I	model
you	model
he/she/it	models
we	model
you	model
they	model

Past
I	modelled / αμερικ modeled
you	modelled / αμερικ modeled
he/she/it	modelled / αμερικ modeled
we	modelled / αμερικ modeled
you	modelled / αμερικ modeled
they	modelled / αμερικ modeled

Present Perfect
I	have	modelled / αμερικ modeled
you	have	modelled / αμερικ modeled
he/she/it	has	modelled / αμερικ modeled
we	have	modelled / αμερικ modeled
you	have	modelled / αμερικ modeled
they	have	modelled / αμερικ modeled

Past Perfect
I	had	modelled / αμερικ modeled
you	had	modelled / αμερικ modeled
he/she/it	had	modelled / αμερικ modeled
we	had	modelled / αμερικ modeled
you	had	modelled / αμερικ modeled
they	had	modelled / αμερικ modeled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to model sth in clay: modeler qc en argile

to model sth on sth: modeler qc sur qc

to model oneself on sb: prendre qn pour modèle

a useful feature of the new software/model: une caractéristique utile du nouveau logiciel/modèle

la version 5 portes d'une voiture: the 5-door model of a car

faire figure de référence pour qn: to be seen as a model for sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It also had electric power brakes and steering; the latter is a common feature on cars of 2013.

www.digitaltrends.com

It has a much gentler, cooler exhaust, so flight characteristics tend to feature gradual acceleration rather than firework-like performance.

en.wikipedia.org

He quickly learned the language, and every condition seemed favourable, but there was one disturbing feature.

en.wikipedia.org

The shipwreck is a minor feature, only being a small walk-through feature with no interactive elements.

en.wikipedia.org

The defining feature of a mole, however, is that water can not freely flow underneath it, unlike a veritable pier.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "models" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. model [βρετ ˈmɒd(ə)l, αμερικ ˈmɑdl] ΟΥΣ

1. model (scale representation):

2. model (version of car, appliance, garment):

3. model (person):

4. model (example, thing to be copied):

5. model:

II. model [βρετ ˈmɒd(ə)l, αμερικ ˈmɑdl] ΕΠΊΘ

1. model:

2. model (new and exemplary):

3. model (perfect):

III. model <μετ ενεστ etc modelling, modelled, modeling, modeled αμερικ> [βρετ ˈmɒd(ə)l, αμερικ ˈmɑdl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. model:

2. model fashion model garment, design:

3. model (shape):

4. model:

IV. model <μετ ενεστ etc modelling, modelled, modeling, modeled αμερικ> [βρετ ˈmɒd(ə)l, αμερικ ˈmɑdl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. model artist's model:

2. model fashion model:

ιδιωτισμοί:

V. modelled, modeled αμερικ ΕΠΊΘ

1. modelled,modeled αμερικ clothes:

ιδιωτισμοί:

VI. to model oneself on ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to model oneself on αυτοπ ρήμα:

role model ΟΥΣ (gen)

male model ΟΥΣ

fashion model ΟΥΣ

relational model ΟΥΣ

scale model ΟΥΣ

glamour model ΟΥΣ

model theory ΟΥΣ

model answer ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

I. model [ˈmɒdəl, αμερικ ˈmɑ:dəl] ΟΥΣ

1. model (representation):

2. model (example, creation, version) a. ΤΈΧΝΗ:

3. model (mannequin):

II. model [ˈmɒdəl, αμερικ ˈmɑ:dəl] ΕΠΊΘ

1. model (ideal):

2. model (small):

III. model <-ll-> [ˈmɒdəl, αμερικ ˈmɑ:dəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. model (produce):

2. model (show):

IV. model [ˈmɒdəl, αμερικ ˈmɑ:dəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. model (show clothes):

2. model (pose):

scale model ΟΥΣ

demonstration model ΟΥΣ

role model ΟΥΣ

I. model [ˈma·d ə l] ΟΥΣ

1. model (representation):

2. model (example, creation, version) a. ΤΈΧΝΗ:

3. model (mannequin):

II. model [ˈma·d ə l] ΕΠΊΘ

1. model (ideal):

2. model (small):

III. model <-ll-> [ˈma·d ə l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. model (produce):

2. model (show):

IV. model [ˈma·d ə l] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. model (show clothes):

2. model (pose):

role model ΟΥΣ

scale model ΟΥΣ

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "models" σε άλλες γλώσσες