VISIBLE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

visible [vizibl] ΕΠΊΘ

1. visible (perceptible):

visible: visible

visible à l'œil nu: visible to the naked eye

2. visible (manifeste):

visible: obvious

il a fait des progrès visibles: he has made tangible ou obvious progress

son émotion était visible: he was visibly moved, you could see that he was moved

elle va beaucoup mieux, c'est visible: she's obviously a lot better, you can see she's a lot better

3. visible (en état de recevoir):

visible personne: available

4. visible (accessible au public):

les tableaux du jeune artiste sont visibles jusqu'au 17 mai: the young artist's paintings can be seen until 17 May

αγγλικά

γαλλικά

noticeable: visible

obtrusive stain, object: visible

identifiable: visible

visible: visible

clearly visible: bien visible

to be visible from: être visible de

to be visible for miles around: être visible à des kilomètres à la ronde

obtrusively stick out: de façon visible

the tip of the iceberg: la partie visible de l'iceberg

dimly visible: à peine visible

distinguishable: visible

visible through a telescope: visible au moyen d'un télescope

γαλλικά

αγγλικά

visible [vizibl] ΕΠΊΘ

1. visible (qui peut être vu):

visible: visible

visible à l'œil nu: visible to the naked eye

être visible personne: to be available

2. visible (évident):

visible: obvious

αγγλικά

γαλλικά

visible: visible

discernable: visible

the tip of the iceberg: la partie visible de l'iceberg

γαλλικά

αγγλικά

visible [vizibl] ΕΠΊΘ

1. visible (qui peut être vu):

visible: visible

visible à l'œil nu: visible to the naked eye

être visible personne: to be available

2. visible (évident):

visible: obvious

αγγλικά

γαλλικά

visible: visible

discernable: visible

the tip of the iceberg: la partie visible de l'iceberg

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

visible à l'œil nu: visible to the naked eye

être visible personne: to be available

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'inconvénient de cette méthode est qu'il est très facile d'éliminer ce type de tatouage avec un outil de traitement d'images, puisque le tatouage est visible.

fr.wikipedia.org

Cette entrée est aujourd'hui visible depuis la rue bien qu'elle soit grillagée.

fr.wikipedia.org

Dans certains jeux en ligne les pièces des joueurs alliés sont simplement rendues visibles les unes aux autres.

fr.wikipedia.org

Pour une taille donnée, plus il y aura de pixels, plus il y aura de détails fins visibles.

fr.wikipedia.org

La progression dans les locaux (foyer non visible) se fait en utilisant la technique des impulsions.

fr.wikipedia.org