RONDE

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

à cent lieues à la ronde: for miles around

ronde de police: police patrol

faire la ronde: to dance in a ring

à la ronde (aux alentours): around

faire passer qc à la ronde (tour à tour): to pass sth round

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La tour est représentée ordinairement ronde, parfois carrée, avec une porte, et une fenêtre.

fr.wikipedia.org

Leurs mandibules laissent entre elles une ouverture ronde caractéristique.

fr.wikipedia.org

Il réalise principalement des profils en médaille, et quelques sculptures en ronde-bosse restées à l'état d'exemplaires uniques.

fr.wikipedia.org

Ils ont une section carrée ou plus ou moins ronde et ne comportent qu'une seule pointe.

fr.wikipedia.org

La section du poil varie aussi selon les individus (ronde, ovalisée ou ovale-aplatie), ce qui modifie l'apparence de la barbe qui est par ailleurs plus ou moins bouclée ou crépue.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ronde" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

ronde

ronde → rond

I. rond (ronde) [ʀɔ̃, ʀɔ̃d] ΕΠΊΘ

1. rond (gén):

2. rond (net):

3. rond (ivre):

4. rond vin:

II. rond ΟΥΣ αρσ

1. rond (cercle):

2. rond (argent) αργκ:

3. rond ΜΑΓΕΙΡ (morceau de bœuf):

4. rond (tranche):

III. ronde ΟΥΣ θηλ

1. ronde (danse):

2. ronde (va-et-vient):

3. ronde (inspection):

4. ronde ΜΟΥΣ (note):

5. ronde (écriture arrondie):

IV. à la ronde ΕΠΊΡΡ

1. à la ronde (autour):

2. à la ronde (ici et là):

V. rond (ronde) [ʀɔ̃, ʀɔ̃d]

VI. rond (ronde) [ʀɔ̃, ʀɔ̃d]

I. rond (ronde) [ʀɔ̃, ʀɔ̃d] ΕΠΊΘ

1. rond (gén):

2. rond (net):

3. rond (ivre):

4. rond vin:

II. rond ΟΥΣ αρσ

1. rond (cercle):

2. rond (argent) αργκ:

3. rond ΜΑΓΕΙΡ (morceau de bœuf):

4. rond (tranche):

III. ronde ΟΥΣ θηλ

1. ronde (danse):

2. ronde (va-et-vient):

3. ronde (inspection):

4. ronde ΜΟΥΣ (note):

5. ronde (écriture arrondie):

IV. à la ronde ΕΠΊΡΡ

1. à la ronde (autour):

2. à la ronde (ici et là):

V. rond (ronde) [ʀɔ̃, ʀɔ̃d]

VI. rond (ronde) [ʀɔ̃, ʀɔ̃d]

baver [bave] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. baver:

2. baver (couler):

3. baver (dénigrer) οικ:

ιδιωτισμοί:

ronde-bosse <πλ rondes-bosses> [ʀɔ̃dbɔs] ΟΥΣ θηλ

quart-de-rond <πλ quarts-de-rond> [kaʀdəʀɔ̃] ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

ronde [ʀɔ̃d] ΟΥΣ θηλ

1. ronde (tour de surveillance):

2. ronde (danse):

3. ronde (danseurs):

4. ronde ΜΟΥΣ:

5. ronde (écriture):

ιδιωτισμοί:

rond(e) [ʀɔ̃, ʀɔ̃d] ΕΠΊΘ

1. rond (circulaire):

2. rond (rebondi):

3. rond (net):

4. rond οικ (ivre):

I. rond [ʀɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. rond (cercle):

2. rond (trace ronde):

3. rond οικ (argent):

II. rond [ʀɔ̃] ΕΠΊΡΡ

rond-point <ronds-points> [ʀɔ̃pwɛ̃] ΟΥΣ αρσ

ronde [ʀo͂d] ΟΥΣ θηλ

1. ronde (tour de surveillance):

2. ronde (danse):

3. ronde (danseurs):

ιδιωτισμοί:

rond(e) [ʀo͂, ʀo͂d] ΕΠΊΘ