GÂTEAUX - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. gâteau <πλ gâteaux> [ɡɑto] ΕΠΊΘ αμετάβλ

gâteau papa, mamie:

gâteau: doting

II. gâteau <πλ gâteaux> [ɡɑto] ΟΥΣ αρσ

1. gâteau ΜΑΓΕΙΡ:

gâteau: cake

gâteau d'anniversaire: birthday cake

2. gâteau (butin):

gâteau μτφ, οικ: spoils πλ

se tailler une part du gâteau: to take one's share of the spoils

se partager le gâteau: to divide the spoils

obtenir 5% du gâteau électoral: to obtain 5% of the votes

3. gâteau ΤΕΧΝΟΛ (masse compacte):

gâteau: cake

III. gâteau <πλ gâteaux> [ɡɑto]

gâteau apéritif: cocktail biscuit

gâteau au chocolat: chocolate cake

gâteau de cire: honeycomb

gâteau marbré: marble cake

gâteau de miel: honeycomb

gâteau de riz: rice pudding

gâteau salé: cocktail biscuit

gâteau sec: biscuit βρετ

gâteau sec: cookie αμερικ

gâteau de semoule: semolina pudding

IV. gâteau <πλ gâteaux> [ɡɑto]

c'est du gâteau! οικ: it's a piece of cake! οικ

c'est pas du gâteau! οικ: it's no picnic!

loucher sur les filles/gâteaux: to eye the girls/cakes

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

cake tin (for baking): moule αρσ à gâteaux

cake tin (for storing): boîte θηλ à gâteaux

cake stand: plat αρσ à gâteaux

cake flour: farine θηλ à gâteaux

bake sale: vente θηλ de charité (de gâteaux)

cooling rack: grille θηλ pour faire refroidir les gâteaux

a dish heaped with cakes: un plat avec une montagne de gâteaux

we shared the money/the cakes out between us: nous nous sommes partagé l'argent/les gâteaux

layer cake: gâteau αρσ fourré

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. gâteau <x> [gɑto] ΟΥΣ αρσ

gâteau: cake

gâteau sec: biscuit βρετ

gâteau sec: cookie αμερικ

gâteau de riz: rice pudding

gâteau au chocolat/à la crème: chocolate/cream cake

faire un gâteau: to make a cake

ιδιωτισμοί:

c'est pas du gâteau! οικ: it is not easy!

II. gâteau <x> [gɑto] APP αμετάβλ οικ

gâteau maman, papa:

gâteau: indulgent

grand-mère gâteau: doting grandmother

assortiment de charcuterie/gâteaux: selection of cold meats/cakes

du vin/de la bière/des gâteaux: (some) wine/beer/cakes

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

coffee cake: gâteau αρσ

upside-down cake: gâteau αρσ renversé

rice pudding: gâteau αρσ de riz

meatloaf: gâteau αρσ de viande

digestive: gâteau αρσ sablé

cheesecake: gâteau αρσ au fromage

wedding cake: gâteau αρσ de mariage

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. gâteau <x> [gɑto] ΟΥΣ αρσ

gâteau: cake

gâteau sec: cookie

gâteau au chocolat/à la crème: chocolate/cream cake

faire un gâteau: to make a cake

ιδιωτισμοί:

c'est pas du gâteau! οικ: it is not easy!

II. gâteau <x> [gɑto] APP αμετάβλ οικ

gâteau maman, papa:

gâteau: indulgent

grand-mère gâteau: doting grandmother

assortiment de charcuterie/gâteaux: selection of cold cuts/cakes

du vin/de la bière/des gâteaux: (some) wine/beer/cakes

gâteau sablé: ≈ shortbread cookie

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

coffee cake: gâteau αρσ

sponge cake: gâteau αρσ mousseline

upside-down cake: gâteau αρσ renversé

meatloaf: gâteau αρσ de viande

ginger snap: gâteau αρσ sec au gingembre

cheesecake: gâteau αρσ au fromage

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

assortiment de charcuterie/gâteaux: selection of cold meats/cakes

de ma/ta/sa façon gâteau: the way I/you/she makes it

je coupe le gâteau en six: I'm cutting the cake in(to) six

gâteau au chocolat/à la crème: chocolate/cream cake

le gâteau a l'air délicieux: the cake looks delicious

reprendre de la viande/du gâteau: to have some more meat/cake

le gâteau lui pèse sur l'estomac: the cake is a weight on his stomach

du vin/de la bière/des gâteaux: (some) wine/beer/cakes

to be the icing on the cake (unexpected extra): être la cerise sur le gâteau

I want my split: je veux ma part du gâteau

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le bouquet garni est un assortiment de plantes aromatiques, destiné à imprégner plats et sauces dans de nombreuses recettes de cuisine.

fr.wikipedia.org

Du riz blanc y est disposé avec un assortiment de légumes, des lentilles, des pickles, des condiments, et des papadums.

fr.wikipedia.org

Les troupes du génie et de sauvetage en exploitent plusieurs versions spéciales: véhicule assortiment transport eau, véhicule assortiment incendie, en service à partir de 1983.

fr.wikipedia.org

L'assortiment est construit sur les bases d'une étude de marché couplée à une intégration de données sorties caisses.

fr.wikipedia.org

Cette rationalisation se traduit par un assortiment de produits réduit avec cependant un choix de cadrans interchangeables.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό