Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
verhütung
sale

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

vente [vɑ̃t] ΟΥΣ θηλ

vente
sale
être en vente
to be for sale
en vente chez votre marchand de journaux
available ou for sale at your newsagent's
en vente libre (gén)
freely available
en vente libre médicaments
available over the counter, available without prescription
mettre qc en vente maison, commerce
to put [sth] up for sale
mettre qc en vente objet
to put [sth] for sale
mise en vente (de maison, commerce)
putting up for sale
mise en vente (d'objet)
putting on sale
équipe/technique/surface de vente
sales team/technique/area
directeur/service des ventes
sales manager/department
il s'occupe de la vente
he's in sales
avoir l'expérience de la vente
to have sales experience
vente par correspondance, VPC
mail order selling
vente à la découpe
selling a house as separate flats for profit
vente à découvert ΧΡΗΜΑΤΟΠ
short sale
vente au détail
retailing
vente à distance
distance selling
vente aux enchères
auction (sale)
vente flash
flash sale
vente forcée
hard sell
vente en gros
wholesaling

venté (ventée) [vɑ̃te] ΕΠΊΘ

venté (ventée)
windswept

venter [vɑ̃te] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα

venter
to blow
il vente
the wind is blowing
qu'il pleuve, qu'il neige ou qu'il vente
come rain or shine

après-vente <πλ après-vente, après-ventes> [apʀɛvɑ̃t] ΕΠΊΘ

service après-vente (département)
after-sales service department
service après-vente (activité)
after-sales service

dépôt-vente <πλ dépôts-ventes> [depovɑ̃t] ΟΥΣ αρσ

dépôt-vente
secondhand shop βρετ
dépôt-vente
secondhand store (where goods are sold on commission)

location-vente <πλ locations-ventes> [lɔkasjɔ̃vɑ̃t] ΟΥΣ θηλ

1. location-vente (d'immobilier):

location-vente
100% mortgage scheme
en location-vente
on a 100% mortgage

2. location-vente (d'équipement):

location-vente
hire purchase

3. location-vente (location avec option d'achat):

location-vente
leasing
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
vending
vente θηλ
no sale
non-vente θηλ
selling
vente θηλ
telephone selling
vente par téléphone
panic selling ΧΡΗΜΑΤΟΠ
vente(s) précipitée(s)
direct sales
vente θηλ directe

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

vente [vɑ̃t] ΟΥΣ θηλ

1. vente (action):

vente
sale
vente au détail
retail
vente par correspondance
mail order
mettre qc en vente
to put sth on sale

2. vente (service):

vente
sales

3. vente πλ (chiffre d'affaires):

vente
sales

4. vente (réunion où l'on vend):

vente aux enchères (action)
auctioning
vente aux enchères (réunion)
auction

venté(e) [vɑ̃te] ΕΠΊΘ

venté(e)
windswept

venter [vɑ̃te] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

il vente
it's windy

location-vente <locations-ventes> [lɔkasjɔ̃vɑ̃t] ΟΥΣ θηλ

location-vente
hire purchase βρετ
location-vente
installment plan αμερικ
en location-vente
on hire purchase βρετ
en location-vente
in installments αμερικ

après-vente [apʀɛvɑ̃t] ΕΠΊΘ αμετάβλ

service après-vente
after sales service
vente à tempérament ΕΜΠΌΡ
sale on instalments βρετ
vente à tempérament ΕΜΠΌΡ
installment plan αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
selling
vente θηλ
pyramid selling
vente θηλ pyramidale
after-sales service
service αρσ après-vente
sales figures
chiffres mpl de vente
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

vente [vɑ͂t] ΟΥΣ θηλ

1. vente (action):

vente
sale
vente par correspondance
mail order
vente au détail
retail
vente à distance
distance sales
mettre qc en vente
to put sth on sale

2. vente (service):

vente
sales

3. vente πλ (chiffre d'affaires):

vente
sales

4. vente (réunion où l'on vend):

vente aux enchères
auction
vente aux enchères (action)
auctioning

venté(e) [vɑ͂te] ΕΠΊΘ

venté(e)
windswept

venter [vɑ͂te] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

il vente
it's windy

location-vente <locations-ventes> [lɔkasjo͂vɑ͂t] ΟΥΣ θηλ

location-vente
installment plan
en location-vente
in installments

après-vente [apʀɛvɑ͂t] ΕΠΊΘ αμετάβλ

service après-vente
after sales service
vente publicitaire
promotional sale
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
selling
vente θηλ
pyramid selling
vente θηλ pyramidale
mail order
vente θηλ par correspondance
sales pitch
arguments mpl de vente
Présent
ilvente
Imparfait
ilventait
Passé simple
ilventa
Futur simple
ilventera
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

qu'il pleuve ou qu'il vente
come rain or shine
vente au détail
retail sale
cash crop
récolte θηλ destinée à la vente
high-pressure sales techniques
techniques fpl de vente à l'arrachée
point of sale
point αρσ de vente

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ses ventes seront passées de 2 703 en 1984 à 46 257 en 1990.
fr.wikipedia.org
L'interface de vente présente le catalogue des produits groupés par catégories.
fr.wikipedia.org
Les bureaucrates nommés dans la région gèrent le processus industriel et sa vente.
fr.wikipedia.org
Parmi les principaux contrats nommés, il y a la vente, le louage, le mandat et l'assurance.
fr.wikipedia.org
L'album fait son entrée sur les palmarès de vente en mars 1974 sans spécification de la position atteinte.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "vente" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά