Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
senfouir
auctions

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. enchère [ɑ̃ʃɛʀ] ΟΥΣ θηλ

enchère ΕΜΠΌΡ, ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (offre)
bid
enchère (activité)
bidding
faire une enchère
to bid, to make a bid
pousser l'enchère jusqu'à trois millions
to raise the bidding to three million
pousser les enchères jusqu'à trois millions
to push the bidding up to three million
les enchères sont ouvertes
the bidding is open
faire monter les enchères κυριολ, μτφ
to push up the bidding

II. enchères ΟΥΣ θηλ πλ

enchères θηλ πλ (vente):

enchères
auction
vente aux enchères
auction
vendre qc aux enchères
to sell sth by auction
bridge aux enchères
auction bridge
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
auction
enchère θηλ γεν πλ
at auction
aux enchères
to put sth up for/to be up for auction
mettre qc/être aux enchères
to sell/for sale by auction
vendre/en vente aux enchères
to go to an auction
aller à une vente aux enchères
auction
vendre aux enchères
they have auctioned their house
ils ont vendu leur maison aux enchères
auction bridge
bridge αρσ aux enchères
auction sale
vente θηλ aux enchères
auction off
vendre qc aux enchères
Dutch auction
enchères θηλ πλ au rabais
shill
complice αρσ θηλ qui fait monter les enchères
shill
faire monter les enchères
auction room
salle θηλ de vente aux enchères
forcing bid
enchère θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

enchère [ɑ̃ʃɛʀ] ΟΥΣ θηλ gén πλ (offre d'achat)

enchère
bid
les enchères sont ouvertes
the bidding is open
acheter aux enchères
to buy at auction
mettre aux enchères
to (sell at) auction
faire monter les enchères
to raise the bidding
faire monter les enchères μτφ
to raise the stakes
vente aux enchères (action)
auctioning
vente aux enchères (réunion)
auction
vendre qc aux enchères
to auction sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
vendue
vente θηλ aux enchères
auction
vente θηλ aux enchères
to hold an auction
organiser une vente aux enchères
to be sold at auction, to be sold by auction βρετ
être vendu aux enchères
to put sth up for auction
mettre qc aux enchères
to auction sth (off)
vendre qc aux enchères
bidding
les enchères fpl
to open the bidding
ouvrir les enchères
to come under the hammer
être mis aux enchères
to go on the block αμερικ
être mis aux enchères
to be put up for sale/auction
être en vente/aux enchères
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

enchère [ɑ͂ʃɛʀ] ΟΥΣ θηλ gén πλ (offre d'achat)

enchère
bid
les enchères sont ouvertes
the bidding is open
acheter aux enchères
to buy at auction
faire monter les enchères
to raise the bidding
faire monter les enchères μτφ
to raise the stakes
vente aux enchères
auction
vente aux enchères (action)
auctioning
vendre qc aux enchères
to auction sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
auction
vente θηλ aux enchères
to hold an auction
organiser une vente aux enchères
to be sold at auction
être vendu aux enchères
to put sth up for auction
mettre qc aux enchères
to auction sth (off)
vendre qc aux enchères
bidding
les enchères fpl
to open the bidding
ouvrir les enchères
to go on the block
être mis aux enchères
to come under the hammer
être mis aux enchères
to be put up for sale/auction
être en vente/aux enchères

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

les enchères sont ouvertes
the bidding is open
acheter aux enchères
to buy at auction
mettre aux enchères
to (sell at) auction
faire monter les enchères
to raise the bidding
faire monter les enchères μτφ
to raise the stakes
vente aux enchères (action)
auctioning
vente aux enchères (réunion)
auction
vendre qc aux enchères
to auction sth
vendue
vente θηλ aux enchères
auction
vente θηλ aux enchères

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les ventes prennent ensuite une rapide pente descendante.
fr.wikipedia.org
La vente au détail est réservée à des femmes pauvres, les harengères.
fr.wikipedia.org
Le financement de ces opérations peut provenir de prêts des gouvernements fédéral ou des États, de la vente d’obligations ou de la taxation.
fr.wikipedia.org
Rapidement, les ventes des comics dessinés par ces artistes s'envolent.
fr.wikipedia.org
Le 26 novembre 2012, la chanteuse réédite une première fois son album pour fêter la vente de ses 100 000 exemplaires.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό