DIRECTEUR - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis] ΕΠΊΘ (central)

principe directeur: guiding principle

idée directrice d'un ouvrage: central theme of a book

les lignes directrices d'une politique: the guidelines of a policy

II. direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. directeur ΣΧΟΛ:

directeur (directrice) (d'école): head teacher

directeur (directrice) (d'école): headmaster/headmistress βρετ

directeur (directrice) (d'école): principal αμερικ

directeur (directrice) (d'établissement privé): principal

2. directeur (d'hôtel, de cinéma, casino):

directeur (directrice): manager/manageress

3. directeur:

directeur (directrice) ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ (administrateur): director

directeur (directrice) (chef): head (de of)

III. directrice ΟΥΣ θηλ

directrice θηλ ΜΑΘ:

directrice: directrix

IV. direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis]

directeur adjoint: deputy manager

directeur d'agence: branch manager

directeur artistique: artistic director

directeur de banque: bank manager

directeur commercial: sales manager

directeur de conscience: spiritual adviser

directeur exécutif: executive director

directeur financier: financial director

directeur général: managing director βρετ

directeur général: chief executive officer αμερικ

directeur général ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: director general

directeur général adjoint: assistant general manager

directeur gérant: managing director

directeur de journal: newspaper editor

directeur du personnel: personnel manager

directeur de la photographie: director of photography

directeur de prison: prison governor βρετ

directeur de prison: warden αμερικ

directeur de projet: project manager

directeur de la publication ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ: editorial director

directeur de recherche: head of research

directeur de la rédaction ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ: managing editor

directeur régional: district ou regional manager

directeur des ressources humaines, DRH: human resources manager

directeur sportif: (team) manager

directeur technique: works ou plant manager

directeur technique: technical manager

directeur de thèse ΠΑΝΕΠ: supervisor βρετ

directeur de thèse ΠΑΝΕΠ: adviser αμερικ

directeur d'usine: works manager βρετ

directeur d'usine: plant manager

sous-direc|teur (sous-directrice) <αρσ πλ sous-directeurs> [sudiʀɛktœʀ, tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

sous-directeur (sous-directrice): assistant manager

président-directeur <πλ présidents-directeurs> [pʀezidɑ̃diʀɛktœʀ] ΟΥΣ αρσ

président-directeur général: chairman and managing director βρετ

président-directeur général: chief executive officer αμερικ

αγγλικά

γαλλικά

headmaster: directeur αρσ

branch manager (of shop): directeur αρσ de succursale

branch manager (of company): directeur αρσ de filiale

branch manager (of bank): directeur αρσ d'agence

works manager: directeur αρσ d'usine

head teacher: directeur/-trice αρσ/θηλ

director general: directeur αρσ général

chief executive officer: directeur αρσ général

undermanager: sous-directeur/-trice αρσ/θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] ΕΠΊΘ

directeur (-trice) idée, ligne: main

directeur (-trice) principe: guiding

directeur (-trice) rôle: leading

directeur (-trice) roue: front

II. directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

directeur (-trice): director

directeur (-trice) d'une école primaire: head

sous-directeur (-trice) <sous-directeurs> [sudiʀɛktœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

sous-directeur (-trice): deputy manager

président-directeur général (présidente-directrice générale) <présidents-directeurs généraux> [pʀezidɑ̃diʀɛktœʀʒeneʀal] ΟΥΣ αρσ, θηλ

président-directeur général (présidente-directrice générale): chairman and managing director βρετ

président-directeur général (présidente-directrice générale): chief executive officer αμερικ

αγγλικά

γαλλικά

headmaster: directeur αρσ

head teacher: directeur(-trice) αρσ (θηλ)

warden: directeur(-trice) αρσ (θηλ)

warden: directeur(-trice) αρσ (θηλ)

general director: directeur αρσ général

chief executive officer: président-directeur αρσ général

bank manager: directeur(-trice) αρσ (θηλ) d'agence

guiding principle: principe αρσ directeur

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] ΕΠΊΘ

directeur (-trice) idée, ligne: main

directeur (-trice) principe: guiding

directeur (-trice) rôle: leading

directeur (-trice) roue: front

II. directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

directeur (-trice): director

directeur (-trice) d'une école primaire: head

sous-directeur (-trice) <sous-directeurs> [sudiʀɛktœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

sous-directeur (-trice): deputy manager

président-directeur général (présidente-directrice générale) <présidents-directeurs généraux> [pʀezidɑ͂diʀɛktœʀʒeneʀal] ΟΥΣ αρσ, θηλ

président-directeur général (présidente-directrice générale): chief executive officer

αγγλικά

γαλλικά

headmaster: directeur αρσ

head teacher: directeur(-trice) αρσ (θηλ)

sales manager: directeur αρσ commercial

bank manager: directeur (-trice) αρσ (θηλ) d'agence

chief executive officer: président-directeur αρσ général

general manager: directeur (-trice) αρσ (θηλ) général(e)

general director: directeur αρσ général

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος