CASH - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. cash [βρετ kaʃ, αμερικ kæʃ] ΟΥΣ

1. cash (notes and coins):

cash

espèces θηλ πλ

cash

argent αρσ liquide

to pay in cash

payer en espèces

£3, 000 (in) cash

3 000 livres sterling en espèces

to be paid cash in hand

être payé en espèces

I haven't got any cash on me

je n'ai pas d'argent liquide

I haven't got any cash on me προσδιορ advance, book, float

de caisse

I haven't got any cash on me bid, offer, sale, terms, discount, transaction

au comptant

I haven't got any cash on me allowance, alternative, compensation, deposit, grant, sum, refund, prize

en espèces

I haven't got any cash on me price

comptant

2. cash (money in general):

cash

argent αρσ

to be short of cash

être à court d'argent

3. cash (immediate payment):

cash

comptant αρσ

will it be cash or credit?

est-ce que vous payez (au) comptant ou à crédit?

discount for cash

remise θηλ pour paiement comptant

£50 cash in hand or cash down

50 livres sterling en liquide

II. cash [βρετ kaʃ, αμερικ kæʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

cash cheque:

cash

encaisser

cash buyer ΟΥΣ

cash buyer

acheteur/-euse αρσ/θηλ qui paye comptant

cash injection ΟΥΣ

cash injection

injection θηλ de capitaux

cash register ΟΥΣ

cash register

caisse θηλ enregistreuse

cash reserves ΟΥΣ ουσ πλ

cash reserves

trésorerie θηλ

cash offer ΟΥΣ

cash offer

offre θηλ d'achat au comptant

cash ratio ΟΥΣ

cash ratio

coéfficient αρσ de trésorerie

cash limit ΟΥΣ

cash limit

limite θηλ budgétaire

cash outflow ΟΥΣ

cash outflow

dépenses θηλ πλ

cash outflow

sortie θηλ de fonds

cash squeeze ΟΥΣ

cash squeeze

restriction θηλ de crédit

στο λεξικό PONS

I. cash [kæʃ] ΟΥΣ no πλ

cash

liquide αρσ

cash

espèces θηλ πλ

to pay in cash

payer comptant [ou en espèces]

cash payment in advance

paiement αρσ liquide d'avance

to be strapped for cash οικ

être à court d'argent

II. cash [kæʃ] ΡΉΜΑ μεταβ (exchange for money)

cash

toucher

cash cheque

encaisser

hard cash ΟΥΣ

hard cash

argent αρσ liquide

cash box ΟΥΣ

cash box

caisse θηλ

cash card ΟΥΣ βρετ

cash card

carte θηλ de retrait

petty cash ΟΥΣ

petty cash

petite caisse θηλ

spot cash ΟΥΣ

spot cash → ready money

cash machine ΟΥΣ

cash machine

distributeur αρσ automatique

cash balance ΟΥΣ

cash balance

solde αρσ actif

cash sale ΟΥΣ

cash sale

vente θηλ au comptant

cash payment ΟΥΣ

cash payment

paiement αρσ (au) comptant

στο λεξικό PONS

I. cash [kæʃ] ΟΥΣ

cash

liquide αρσ

to pay in cash

payer comptant

cash payment in advance

paiement αρσ liquide d'avance

to be strapped for cash οικ

être à court d'argent

II. cash [kæʃ] ΡΉΜΑ μεταβ (exchange for money)

cash

toucher

cash check

encaisser

hard cash ΟΥΣ

hard cash

argent αρσ liquide

cash machine ΟΥΣ

cash machine

distributeur αρσ automatique

cash crop ΟΥΣ

cash crop

récolte θηλ destinée à la vente

cash cow ΟΥΣ οικ

cash cow

vache θηλ à lait

cash flow ΟΥΣ

cash flow

cash-flow αρσ

cash box ΟΥΣ

cash box

caisse θηλ

cash payment ΟΥΣ

cash payment

paiement αρσ (au) comptant

cash register ΟΥΣ

cash register

caisse θηλ enregistreuse

cash sale ΟΥΣ

cash sale

vente θηλ au comptant

Present

I	cash
you	cash
he/she/it	cashes
we	cash
you	cash
they	cash

Past

I	cashed
you	cashed
he/she/it	cashed
we	cashed
you	cashed
they	cashed

Present Perfect

I	have	cashed
you	have	cashed
he/she/it	has	cashed
we	have	cashed
you	have	cashed
they	have	cashed

Past Perfect

I	had	cashed
you	had	cashed
he/she/it	had	cashed
we	had	cashed
you	had	cashed
they	had	cashed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

At the end of a round, each player separates his cash cards from the rest and totals them.

en.wikipedia.org

The cash credit account is similar to current accounts as it is a running account (i.e., payable on demand) with cheque book facility.

en.wikipedia.org

The introduction of bond notes and the aggressive use of plastic money has helped to reduce the demand for cash, which created queues at banks.

www.thezimbabwedaily.com

Finally, customers pay for their products at a cash register.

en.wikipedia.org

Cash is based on real money and can be charged in exchange for a monetary payment, cell phone billing, or home phone billing and by bank transfer.

en.wikipedia.org