BUYER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

buyer [βρετ ˈbʌɪə, αμερικ ˈbaɪ(ə)r] ΟΥΣ

1. buyer (purchaser):

buyer

acquéreur αρσ

buyer

acheteur/-euse αρσ/θηλ

buyer's market

marché αρσ d'acheteurs

buyer's market

marché αρσ où la demande est faible

2. buyer (profession):

buyer

acheteur/-euse αρσ/θηλ

fashion buyer ΟΥΣ

fashion buyer

acheteur/-euse αρσ/θηλ (d'un magasin de mode)

cash buyer ΟΥΣ

cash buyer

acheteur/-euse αρσ/θηλ qui paye comptant

private buyer ΟΥΣ

private buyer

particulier αρσ

first-time buyer ΟΥΣ

first-time buyer

primoaccédant/-ante αρσ/θηλ

unnamed company, buyer, source

dont le nom n'a pas été divulgué

γαλλικά

αγγλικά

accédant à la propriété

home-buyer

primoaccédant (primoaccédante)

first-time buyer

repreneur ΟΙΚΟΝ

buyer

adjudicataire

successful buyer

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

buyer [ˈbaɪəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

buyer

acheteur(-euse) αρσ (θηλ)

knock down buyer

faire baisser

γαλλικά

αγγλικά

acheteur (-euse)

buyer

acheteur (-euse)

buyer

client(e)

buyer

acquéreur

buyer

preneur (-euse)

buyer

trouver preneur pour qc

to find a buyer for sth

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

buyer [ˈbaɪ·ər] ΟΥΣ

buyer

acheteur(-euse) αρσ (θηλ)

knock down buyer

faire baisser

γαλλικά

αγγλικά

web-acheteur (-euse)

web buyer

preneur (-euse)

buyer

trouver preneur pour qc

to find a buyer for sth

acheteur (-euse)

buyer

acheteur (-euse)

buyer

client(e)

buyer

acquéreur

buyer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There's a lot of cash buyers out there too but by the same token a lot of people are getting mortgages.

www.independent.ie

When someone wants/needs a house, they find a way to buy it, as a cash buyer or using inheritances, family loans, savings, a mortgage whatever.

moneyweek.com

Also include details about your finances -- are you a cash buyer?

www.telegraph.co.uk

He said some sellers will move a cash buyer to the head of the line for contracts on the property.

www.dallasnews.com

The winner is likely to be a cash buyer, who will elbow out the first-time buyer and hope that the same first-time buyer will become his tenant.

www.independent.ie