BUYER - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

buyer [βρετ ˈbʌɪə, αμερικ ˈbaɪ(ə)r] ΟΥΣ

1. buyer (purchaser):

buyer

compratore αρσ / compratrice θηλ

buyer

acquirente αρσ θηλ

buyer's market

mercato favorevole ai compratori, mercato al ribasso

2. buyer (profession):

buyer

addetto αρσ agli acquisti / addetta θηλ agli acquisti

buyer

buyer αρσ

fashion buyer [ˈfæʃnˌbaɪə(r)] ΟΥΣ

fashion buyer

buyer αρσ θηλ di moda

private buyer [ˌpraɪvɪtˈbaɪə(r)] ΟΥΣ

private buyer

acquirente αρσ θηλ privato (-a)

cash buyer [ˈkæʃˌbaɪə(r)] ΟΥΣ

cash buyer

acquirente αρσ θηλ che paga in contanti

first-time buyer [βρετ ˌfəːs(t)tʌɪm ˈbʌɪə] ΟΥΣ

first-time buyer

chi acquista la prima casa

unnamed buyer

anonimo

ιταλικά

αγγλικά

acquisitore (acquisitrice)

buyer

acquirente

buyer

trovare un acquirente persona:

to find a buyer

trovare un acquirente articolo:

to attract a buyer

compratore (compratrice)

buyer

mercato favorevole ai compratori

buyer's market

“da ritirare a cura del compratore”

“buyer collects”

committente

buyer

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

buyer [ˈba·ɪɚ] ΟΥΣ

1. buyer (in store):

buyer

compratore(-trice) αρσ (θηλ)

2. buyer (as work):

buyer

buyer αρσ αμετάβλ

ιταλικά

αγγλικά

acquirente

buyer

compratore (-trice)

buyer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The winner is likely to be a cash buyer, who will elbow out the first-time buyer and hope that the same first-time buyer will become his tenant.

www.independent.ie

It's more powerful than you realise because in the market if you're a cash buyer or a certain buyer, you can pay up to 5% less.

www.businessinsider.com.au

Hopefully we can see the number of cash buyers go down.

www.npr.org

This is bad news for anyone who now decides to move and has to rely on the jittery local market rather than a hassle-free corporate cash buyer.

www.dailymail.co.uk

There's a good mix of buyers out there between cash buyers and mortgage approved buyers.

www.independent.ie