ENCAISSER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. encaisser [ɑ̃kese] ΡΉΜΑ μεταβ

1. encaisser ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

encaisser somme, chèque: to cash

encaisser facture: to clear

2. encaisser (endurer) οικ:

encaisser but, coups, défaite, situation: to take

je ne peux pas encaisser ton frère: I can't stand your brother

II. encaisser [ɑ̃kese] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (résister)

encaisser: to take it

il sait encaisser: he can take it

III. encaisser [ɑ̃kese]

encaisser le coup: to take it all in one's stride

αγγλικά

γαλλικά

encash: encaisser

rent collector: personne θηλ chargée d'encaisser les loyers

absorb punch, blow, insult, pressure: encaisser

box up: mettre [qc] en caisse, encaisser

cash in αμερικ check: encaisser

cash in gambling chips: encaisser

to stand the gaff οικ αμερικ: encaisser οικ

the money was there for the taking: il n'y avait plus qu'à encaisser l'argent

to cash a cheque: encaisser un chèque

to take it on the chin οικ: encaisser bravement οικ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. encaisser [ɑ̃kese] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. encaisser (toucher de l'argent):

encaisser: to get one's money

2. encaisser οικ (savoir prendre des coups):

encaisser: to take it

II. encaisser [ɑ̃kese] ΡΉΜΑ μεταβ

1. encaisser (percevoir):

encaisser: to receive

encaisser chèque: to cash

2. encaisser οικ (recevoir, supporter):

encaisser: to take

c'est dur à encaisser: it's hard to take

ιδιωτισμοί:

je ne peux pas les encaisser οικ: I can't stand them

αγγλικά

γαλλικά

to take a lot of punishment οικ person: encaisser

cash cheque: encaisser

to be able to take the knocks: être capable d'encaisser les coups

to roll with the punches αμερικ οικ: encaisser les coups

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. encaisser [ɑ͂kese] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. encaisser (toucher de l'argent):

encaisser: to get one's money

2. encaisser οικ (savoir prendre des coups):

encaisser: to take it

II. encaisser [ɑ͂kese] ΡΉΜΑ μεταβ

1. encaisser (percevoir):

encaisser: to receive

encaisser chèque: to cash

2. encaisser οικ (recevoir, supporter):

encaisser: to take

c'est dur à encaisser: it's hard to take

ιδιωτισμοί:

je ne peux pas les encaisser οικ: I can't stand them

αγγλικά

γαλλικά

to take a lot of punishment οικ person: encaisser

cash check: encaisser

to roll with the punches αργκ: encaisser les coups

Présent
j'	encaisse
tu	encaisses
il/elle/on	encaisse
nous	encaissons
vous	encaissez
ils/elles	encaissent

Imparfait
j'	encaissais
tu	encaissais
il/elle/on	encaissait
nous	encaissions
vous	encaissiez
ils/elles	encaissaient

Passé simple
j'	encaissai
tu	encaissas
il/elle/on	encaissa
nous	encaissâmes
vous	encaissâtes
ils/elles	encaissèrent

Futur simple
j'	encaisserai
tu	encaisseras
il/elle/on	encaissera
nous	encaisserons
vous	encaisserez
ils/elles	encaisseront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος