CASH ASSETS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

cash assets ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

cash assets

avoirs αρσ πλ en caisse

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. asset [βρετ ˈasɛt, αμερικ ˈæsɛt] ΟΥΣ

1. asset ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

asset

bien αρσ

2. asset μτφ:

asset (advantage) (quality, skill, person)

atout αρσ

she is a great asset to the team

elle est un grand atout pour l'équipe

II. assets ΟΥΣ (private)

assets ουσ πλ

biens αρσ πλ

assets ουσ πλ

avoir αρσ

assets U ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΝΟΜ

actif αρσ U

assets and liabilities

actif et passif

capital/property assets

actif financier/immobilier

I. cash [βρετ kaʃ, αμερικ kæʃ] ΟΥΣ

1. cash (notes and coins):

cash

espèces θηλ πλ

cash

argent αρσ liquide

to pay in cash

payer en espèces

£3, 000 (in) cash

3 000 livres sterling en espèces

to be paid cash in hand

être payé en espèces

I haven't got any cash on me

je n'ai pas d'argent liquide

I haven't got any cash on me προσδιορ advance, book, float

de caisse

I haven't got any cash on me bid, offer, sale, terms, discount, transaction

au comptant

I haven't got any cash on me allowance, alternative, compensation, deposit, grant, sum, refund, prize

en espèces

I haven't got any cash on me price

comptant

2. cash (money in general):

cash

argent αρσ

to be short of cash

être à court d'argent

3. cash (immediate payment):

cash

comptant αρσ

will it be cash or credit?

est-ce que vous payez (au) comptant ou à crédit?

discount for cash

remise θηλ pour paiement comptant

£50 cash in hand or cash down

50 livres sterling en liquide

II. cash [βρετ kaʃ, αμερικ kæʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

cash cheque:

cash

encaisser

στο λεξικό PONS

asset [ˈæset] ΟΥΣ

1. asset (of value):

asset

atout αρσ

an asset to sth

un atout pour qc

2. asset ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

asset

avoir αρσ

liquid assets

liquidités fpl

I. cash [kæʃ] ΟΥΣ no πλ

cash

liquide αρσ

cash

espèces θηλ πλ

to pay in cash

payer comptant [ou en espèces]

cash payment in advance

paiement αρσ liquide d'avance

to be strapped for cash οικ

être à court d'argent

II. cash [kæʃ] ΡΉΜΑ μεταβ (exchange for money)

cash

toucher

cash cheque

encaisser

στο λεξικό PONS

asset [ˈæs·et] ΟΥΣ

1. asset (of value):

asset

atout αρσ

asset to sth

atout pour qc

2. asset ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

asset

avoir αρσ

liquid assets

liquidités fpl

I. cash [kæʃ] ΟΥΣ

cash

liquide αρσ

to pay in cash

payer comptant

cash payment in advance

paiement αρσ liquide d'avance

to be strapped for cash οικ

être à court d'argent

II. cash [kæʃ] ΡΉΜΑ μεταβ (exchange for money)

cash

toucher

cash check

encaisser

Present

I	cash
you	cash
he/she/it	cashes
we	cash
you	cash
they	cash

Past

I	cashed
you	cashed
he/she/it	cashed
we	cashed
you	cashed
they	cashed

Present Perfect

I	have	cashed
you	have	cashed
he/she/it	has	cashed
we	have	cashed
you	have	cashed
they	have	cashed

Past Perfect

I	had	cashed
you	had	cashed
he/she/it	had	cashed
we	had	cashed
you	had	cashed
they	had	cashed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Critics suggest using the tangible common equity measure, which removes non-cash assets from these measures.

en.wikipedia.org

Untouchable trusts and cash assets at his death totaled over $5 million.

en.wikipedia.org