UPSIDE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. upside [βρετ ˈʌpsʌɪd, αμερικ ˈəpˌsaɪd] αμερικ οικ ΟΥΣ

upside: haut αρσ

II. upside [βρετ ˈʌpsʌɪd, αμερικ ˈəpˌsaɪd] αμερικ οικ ΠΡΌΘ

upside: sur le côté de

I. upside down [βρετ, αμερικ ˈˌəpˌsaɪd ˈdaʊn] ΕΠΊΘ κυριολ

upside down: à l'envers

upside down μτφ: sens dessus dessous

upside down cake ΜΑΓΕΙΡ: gâteau αρσ renversé

II. upside down [βρετ, αμερικ ˈˌəpˌsaɪd ˈdaʊn] ΕΠΊΡΡ

1. upside down κυριολ:

upside down: à l'envers

bats hang upside down: les chauves-souris s'accrochent la tête en bas

2. upside down μτφ:

to turn the house upside down: mettre la maison sens dessus dessous

to turn sb's life upside down: bouleverser la vie de qn

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

chambarder: to turn [sth] upside down

ils ont chambardé toute la maison, ils ont tout chambardé dans la maison: they turned the whole house upside down

le bouleversement du site: the way the whole place has been turned upside down

le divorce de mes parents a été une cassure dans ma vie: my parents' divorce turned my life upside down

chambouler (mettre en désordre) pièce, maison: to turn [sth] upside down

ils ont tout chamboulé (dans la maison): they turned the whole house upside down

tout marche à l'envers de nos jours: everything's upside down nowadays

à l'envers: upside down

poser un interrupteur à l'envers: to install a switch upside down

les cambrioleurs ont bouleversé la maison/les dossiers: the thieves turned the house/the files upside down

renverser sablier, flacon: to turn [sth] upside down

il a tout remué dans le tiroir pour retrouver la clé: he turned the whole drawer upside down to find the key

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. upside down [ˌʌpsaɪd ˈdaʊn] ΕΠΊΘ

1. upside down (reversed):

upside down: à l'envers

2. upside down (chaotic):

upside down room, plans: sens dessus dessous

II. upside down [ˌʌpsaɪd ˈdaʊn] ΕΠΊΡΡ

1. upside down (in inverted position):

upside down: à l'envers

to turn sth upside down: retourner qc

2. upside down (in disorder) a. μτφ:

to turn sth upside down: mettre qc sens dessus dessous

to turn sb upside down: bouleverser la vie qn

upside-down cake ΟΥΣ

upside-down cake: gâteau αρσ renversé

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

perturbé(e) monde: upside-down

renversé(e): upside down

bouleverser qc carrière, vie: to turn sth upside down

bouleverser une maison/pièce: to turn a house/room upside down

bousculer qc: to turn sth upside down

bousculer qc conception, traditions: to turn sth upside down

à l'envers (en désordre): upside down

tout marche à l'envers: everything's upside down

renverser qc: to turn sth upside down

sens dessus dessous: upside-down

retourner qc caisse, tableau, verre: to turn sth upside down

retourner maison, pièce: to turn upside down

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. upside down [ˌʌp·saɪd·ˈdaʊn] ΕΠΊΘ

1. upside down (reversed):

upside down: à l'envers

2. upside down (chaotic):

upside down room, plans: sens dessus dessous

II. upside down [ˌʌp·saɪd·ˈdaʊn] ΕΠΊΡΡ

1. upside down (in inverted position):

upside down: à l'envers

to turn sth upside down: retourner qc

2. upside down (in disorder) a. μτφ:

to turn sth upside down: mettre qc sens dessus dessous

to turn sb upside down: bouleverser la vie qn

upside-down cake ΟΥΣ

upside-down cake: gâteau αρσ renversé

to turn sth upside down: retourner qc

to turn sth upside down: mettre qc sens dessus dessous

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

perturbé(e) monde: upside down

renversé(e): upside down

bouleverser qc carrière, vie: to turn sth upside down

à l'envers (de bas en haut): upside down

à l'envers (en désordre): upside down

tout marche à l'envers: everything's upside down

bousculer qc: to turn sth upside down

bousculer qc conception, traditions: to turn sth upside down

renverser qc: to turn sth upside down

sens dessus dessous: upside down

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to turn sth upside down: retourner qc

to turn sth upside down: mettre qc sens dessus dessous

to turn sth upside down: retourner qc

to turn sth upside down: mettre qc sens dessus dessous

to turn sb upside down: bouleverser la vie qn

bouleverser une maison/pièce: to turn a house/room upside down

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The upside of this approach is that the foot area can be made larger, fitting almost any foot.

en.wikipedia.org

They would be hoisted up in the air by a wire and would then have to plummet to the ground upside down.

en.wikipedia.org

They are acrobatic, and can feed upside down.

en.wikipedia.org

An alternative to multiple dips is to place the cluster upside-down in a flask and then liquid investment material is poured into the flask.

en.wikipedia.org

But unlike the strip, the upside down gag isn't applied.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "upside" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά