Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Besuchszeiten
parents of pupils

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. parent (parente) [paʀɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

parent conceptions, langues:

parent (parente)
similar (de to)
parent à ou avec personne
related to
familles parentes
families which are related

II. parent (parente) [paʀɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. parent:

parent (parente)
relative, relation
parent proche/éloigné
close/distant relative ou relation
parents et amis
friends and relations
ils sont parents par alliance
they're related by marriage
plus proche parent(e)
next of kin

2. parent ΖΩΟΛ:

parent (parente)
parent

III. parent ΟΥΣ αρσ

1. parent (le père ou la mère):

parent
parent
il a un parent étranger
he has one foreign parent
un parent d'élève
a (pupil's) parent
mes parents
my parents
parents adoptifs
adoptive parents
de parents inconnus
of unknown parentage

2. parent (ancêtres) λογοτεχνικό:

parents
forebears

IV. parent (parente) [paʀɑ̃, ɑ̃t]

parent pauvre
poor relation
faire figure de parent pauvre
to look like a poor relation
parents d'élèves
(schoolchildren's) parents
réunion de parents d'élèves
parents' evening

beaux-parents [bopaʀɑ̃] ΟΥΣ αρσ πλ

beaux-parents
parents-in-law

grands-parents [ɡʀɑ̃paʀɑ̃] ΟΥΣ αρσ πλ

grands-parents
grandparents

arrière-grands-parents [aʀjɛʀɡʀɑ̃paʀɑ̃] ΟΥΣ αρσ πλ

arrière-grands-parents
great-grandparents

beau-parent <πλ beaux-parents> [bopaʀɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. beau-parent (de conjoint):

beau-parent
parent-in-law

2. beau-parent (d'enfant):

beau-parent
step-parent
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
in-laws (parents)
beaux-parents αρσ πλ
in-laws (other relatives)
parents αρσ πλ par alliance
kin
parents αρσ πλ
kinsfolk
parents αρσ πλ
PTA
association θηλ de parents d'élèves
my grandparents
mes grands-parents αρσ πλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

grands-parents [gʀɑ̃paʀɑ̃] ΟΥΣ mpl

grands-parents
grandparents

beaux-parents [bopaʀɑ̃] ΟΥΣ mpl

beaux-parents
in-laws

arrière-grands-parents [aʀjɛʀgʀɑ̃paʀɑ̃] ΟΥΣ mpl

arrière-grands-parents
great-grandparents

parent(e) [paʀɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ(θηλ) (personne de la famille)

parent(e)
relative

parent [paʀɑ̃] ΟΥΣ αρσ

parent
parent
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
grandparent
grands-parents mpl
great-grandparents
arrière-grands-parents mpl
kin
parents mpl
his next of kin
son plus proche parent
parents
les parents mpl
single parent
parent célibataire
related by marriage
parents par alliance
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

beaux-parents [bopaʀɑ͂] ΟΥΣ mpl

beaux-parents
in-laws

grands-parents [gʀɑ͂paʀɑ͂] ΟΥΣ mpl

grands-parents
grandparents

arrière-grands-parents [aʀjɛʀgʀɑ͂paʀɑ͂] ΟΥΣ mpl

arrière-grands-parents
great-grandparents

parent(e) [paʀɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ) (personne de la famille)

parent(e)
relative

parent [paʀɑ͂] ΟΥΣ αρσ

parent
parent
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
great-grandparents
arrière-grands-parents mpl
grandparent
grands-parents mpl
parents
parents mpl
single parent
parent αρσ célibataire
kin
parents mpl
his next of kin
son plus proche parent
parental guidance
des parents

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

parents αρσ πλ

parents d’élèves
parents of pupils

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

je ne peux guère demander qu'à mes parents
I can only ask my parents
réunion de parents d'élèves
PTA meeting
séparer un enfant de ses parents
to take a child away from his parents
être (des) parents par alliance
to be related by marriage
ses parents n'ont pas l'air commode
her parents don't look easy to get on with

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Françoise, une jeune fille fraîchement émoulue de l'école ménagère agricole retrouve la ferme modeste de ses parents mais s'accommode mal des conditions de vie qui y règnent.
fr.wikipedia.org
Cette liaison parvient à la connaissance de ses parents, qui réprouvent la vie tumultueuse de leur fils.
fr.wikipedia.org
Par contre, il s'intéresse aux jeunes filles nubiles, les invitant pour le thé après accord des parents dûment avertis, les prenant en photo, lui qui fut un excellent photographe amateur.
fr.wikipedia.org
Il les console quand ils perdent leurs dents, il les berce lorsqu'ils pleurent et que les parents sont absents.
fr.wikipedia.org
Devant le caractère outrancier et alarmiste du film, les parents d'élèves sont choqués et de plus en plus inquiets.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "parents" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά