Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Bowl
Schülereltern

parents αρσ πλ

parents d’élèves
Schülereltern πλ

beaux-parents [bopaʀɑ͂] ΟΥΣ αρσ πλ

beaux-parents
Schwiegereltern Pl

grands-parents [gʀɑ͂paʀɑ͂] ΟΥΣ αρσ πλ

grands-parents
Großeltern Pl

parent [paʀɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. parent συνήθ πλ (le père ou la mère):

parent
Elternteil αρσ
parents
Eltern Pl
parents adoptifs
Adoptiveltern
un des deux parents
ein Elternteil αρσ
parent unique
Alleinerziehende(r) θηλ(αρσ)
être parent unique
allein erziehend sein

2. parent ΒΙΟΛ:

parent
Elternteil αρσ
parent
Elter ουδ o αρσ ειδικ ορολ

3. parent πλ λογοτεχνικό (ancêtres):

parents
Vorfahren Pl

4. parent (personne de la famille):

parent
Verwandte(r) αρσ
parent
Anverwandte(r) αρσ τυπικ
être parent avec qn par qn
über jdn mit jdm verwandt sein

ιδιωτισμοί:

être le parent pauvre de qc
im Vergleich zu einer S. γεν stiefmütterlich behandelt werden
traiter qn en parent pauvre
jdn stiefmütterlich behandeln

arrière-arrière-grands-parents [aʀjɛʀaʀjɛʀgʀɑ͂paʀɑ͂] ΟΥΣ αρσ πλ

arrière-arrière-grands-parents
Ururgroßeltern Pl

arrière-grands-parents [aʀjɛʀgʀɑ͂paʀɑ͂] ΟΥΣ αρσ πλ

arrière-grands-parents
Urgroßeltern Pl
Καταχώριση OpenDict

parent

parent m éloigné
entfernter Verwandter

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

parents
Eltern Pl
parents adoptifs
Adoptiveltern
parents dénaturés
Rabeneltern Pl
fédération de parents d'élèves
Elternverband
un des deux parents
ein Elternteil αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Devant le caractère outrancier et alarmiste du film, les parents d'élèves sont choqués et de plus en plus inquiets.
fr.wikipedia.org
Maïté finit par découvrir le lourd passé de ses beaux-parents, malgré l'acharnement de sa belle-mère à rejeter la vérité.
fr.wikipedia.org
Par contre, il s'intéresse aux jeunes filles nubiles, les invitant pour le thé après accord des parents dûment avertis, les prenant en photo, lui qui fut un excellent photographe amateur.
fr.wikipedia.org
Cette liaison parvient à la connaissance de ses parents, qui réprouvent la vie tumultueuse de leur fils.
fr.wikipedia.org
Il lui donne un talkie-walkie afin qu'elle puisse garder le contact avec ses parents.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "parents" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
αγγλικά