Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unmistak(e)able
zwei

I. deux [dø] ΑΡΙΘΜ

1. deux:

deux
deux et demie
deux et demie
tous les deux

2. deux (dans l'indication de l'âge, la durée):

Zweijährige(r) θηλ(αρσ)

3. deux (dans l'indication de l'heure):

4. deux (dans l'indication de la date):

le deux mars geschrieben: le 2 mars
der zweite März écrit: der 2. März

5. deux (dans l'indication de l'ordre):

6. deux (dans les noms de personnages):

Henri deux geschrieben: Henri II

7. deux (quelques):

II. deux [dø] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. deux:

deux
Zwei θηλ
se casser en deux
se casser en deux

2. deux (numéro):

deux
Nummer θηλ zwei
deux
Zwei θηλ

3. deux ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le deux
le deux
die Zwei οικ

4. deux ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

deux
Zwei θηλ

5. deux ΣΧΟΛ:

6. deux (aviron à deux rameurs):

ιδιωτισμοί:

jamais deux sans trois παροιμ
deux ou trois
deux ou trois
[il n'] y en a pas deux comme lui/elle οικ
ça [ou cela] fait deux! οικ
à nous deux!
comme pas deux
comme pas deux
et de deux!
et de deux!
en moins de deux οικ
entre les deux

III. deux [dø] ΟΥΣ θηλ

1. deux (table, chambre ... numéro deux):

deux
Zwei θηλ

2. deux TV:

la deux [ou France deux]

IV. deux [dø] ΕΠΊΡΡ

I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΑΡΙΘΜ

1. cinq:

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

Fünfjährige(r) θηλ(αρσ)

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars geschrieben: le 5 mars

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

acte cinq, scène deux geschrieben: acte V, scène 2

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5

ιδιωτισμοί:

das war knapp! οικ

II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. cinq:

Fünf θηλ

2. cinq (numéro):

Nummer θηλ fünf
Fünf θηλ

3. cinq ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

die Fünf οικ

4. cinq ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

Fünf θηλ

5. cinq ΣΧΟΛ:

ιδιωτισμοί:

im Nu οικ
ratzfatz οικ

III. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinq)

Fünf θηλ

IV. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΕΠΊΡΡ

Καταχώριση OpenDict

deux

Καταχώριση OpenDict

deux ΑΡΙΘΜ

de mes deux (p.ex. flic de mes deux) μειωτ χυδ
Scheiß- / Drecks- μειωτ χυδ

deux-huit [døɥit] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ ΜΟΥΣ

deux-huit

deux-mâts <πλ deux-mâts> [dømɑ] ΟΥΣ αρσ

deux-mâts
Zweimaster αρσ

deux-pièces [døpjɛs] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. deux-pièces (appartement):

deux-pièces
deux-pièces

2. deux-pièces (maillot de bain):

deux-pièces
Bikini αρσ

3. deux-pièces (vêtement féminin):

deux-pièces

deux-points [døpwɛ͂] ΟΥΣ

deux-points αρσ πλ αμετάβλ ΓΡΑΜΜ:

deux-points

deux-roues <πλ deux-roues> [døʀu] ΟΥΣ αρσ

deux-roues
Zweirad ουδ

deux-temps <πλ deux-temps> [døtɑ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

deux-temps
Zweitakter αρσ

trois-deux <πλ trois-deux> [tʀwadø] ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ

trois-deux

I. vingt-deux [vɛ͂tdø] ΑΡΙΘΜ

1. vingt-deux:

vingt-deux

2. vingt-deux (dans l'indication de l'âge, la durée):

Zweiundzwanzigjährige(r) θηλ(αρσ)
quel âge tu as? – Vingt-deux ans

3. vingt-deux (dans l'indication de l'heure):

4. vingt-deux (dans l'indication de la date):

le vingt-deux mars geschrieben: le 22 mars

5. vingt-deux (dans l'indication de l'ordre):

ιδιωτισμοί:

vingt-deux! οικ

II. vingt-deux [vɛ͂tdø] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. vingt-deux:

vingt-deux

2. vingt-deux (numéro):

vingt-deux
vingt-deux

3. vingt-deux ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le vingt-deux
le vingt-deux

4. vingt-deux ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

vingt-deux

III. vingt-deux [vɛ͂tdø] ΟΥΣ θηλ

vingt-deux (table, chambre... numéro vingt-deux):

vingt-deux

I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΑΡΙΘΜ

1. cinq:

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

Fünfjährige(r) θηλ(αρσ)

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars geschrieben: le 5 mars

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

acte cinq, scène deux geschrieben: acte V, scène 2

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5

ιδιωτισμοί:

das war knapp! οικ

II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. cinq:

Fünf θηλ

2. cinq (numéro):

Nummer θηλ fünf
Fünf θηλ

3. cinq ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

die Fünf οικ

4. cinq ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

Fünf θηλ

5. cinq ΣΧΟΛ:

ιδιωτισμοί:

im Nu οικ
ratzfatz οικ

III. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinq)

Fünf θηλ

IV. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΕΠΊΡΡ

deux-chevaux [døʃvo], deuch, 2 CV ΟΥΣ θηλ αμετάβλ οικ ΑΥΤΟΚ

deux-chevaux
Ente θηλ

une-deux αρσ

une-deux
Doppelpass αρσ
faire un une-deux
Καταχώριση OpenDict

Deux-Ponts ΟΥΣ

Deux-Ponts
Καταχώριση OpenDict

deux-roues ΟΥΣ

deux-roues (scooter) αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En juin 2010, le navire est transformé en navire-école grée en goélette à hunier, la plus grande goélette à deux-mâts du monde.
fr.wikipedia.org
Le deux-points, ou double point, est un signe de ponctuation constitué de deux points alignés l’un au-dessus de l’autre.
fr.wikipedia.org
Quant aux ponctuations, les manuscrits utilisent le point médian « · » et le deux-points « : » comme indicateurs de pauses.
fr.wikipedia.org
Le point médian (parfois remplacé par le deux-points) est utilisé après une voyelle pour indiquer qu’il s’agit d’une voyelle longue.
fr.wikipedia.org
Dans les pays anglophones, les deux-points « : » sont utilisés pour exprimer un ratio.
fr.wikipedia.org