lave [lav] ΟΥΣ θηλ
- lave
- Lava θηλ
lame [lam] ΟΥΣ θηλ
1. lame:
- lame
- Klinge θηλ
- lame de couteau
- Messerklinge
- lame de rasoir
- Rasierklinge
- lame de scie
- Sägeblatt ουδ
- lame de scie circulaire
- Kreissägeblatt
2. lame (pièce plate):
- lame
- [Metall]plättchen ουδ
- lame d'une persienne
- Lamelle θηλ
- lame d'un xylophone (en bois)
- Holzstab αρσ
- lame (en métal)
- Metallplättchen
- lame de parquet
- Parkettstab αρσ
- lame de ressort
- Federblatt ουδ
- lames métalliques du convecteur
- metallene Rippen Pl des Heizkörpers
3. lame (plaque de verre):
- lame
- Glasplättchen ουδ
- lame d'un microscope
- Objektträger αρσ
4. lame (vague):
- lame
- Welle θηλ
- lame
- Woge θηλ
ιδιωτισμοί:
- fine lame
- geschickter Fechter/geschickte Fechterin
II. lame [lam]
- lame de fond
- Grundsee θηλ
- lame de fond (phénomène)
- gewaltige Woge
- lame de fond μτφ
- grundsätzliche Veränderung θηλ
lige [liʒ] ΕΠΊΘ
1. lige ΙΣΤΟΡΊΑ:
- lige vassal
- lehnspflichtig
2. lige μτφ:
- être lige d'un parti
- bedingungsloser Anhänger einer Partei sein
loge [lɔʒ] ΟΥΣ θηλ
1. loge:
- loge d'un concierge
- Loge θηλ
2. loge (pièce dans les coulisses):
- loge
- [Theater]garderobe θηλ
3. loge (sièges dans une salle de spectacle):
- loge
- Loge θηλ
- loge de théâtre
- Theaterloge
4. loge (association):
- loge des francs-maçons
- Loge θηλ
- frère de loge
- Logenbruder αρσ
ιδιωτισμοί:
- être aux premières loges
- etw aus nächster Nähe miterleben
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dans ces chaumières de deux pièces dotées au pignon d'une loge à cochon : "er louj" on vivait chiquement.
fr.wikipedia.org Il loge dans la vieille maison de style rococo de son oncle.
fr.wikipedia.org Une grande partie des loges soutiennent dès lors la guerre contre « l'envahisseur prussien » et la défense de la nouvelle république.
fr.wikipedia.org Les loges maçonniques se regroupent le plus souvent en obédiences maçonniques généralement appelées « grandes loges » ou plus rarement « grands orients » ou « ordres ».
fr.wikipedia.org Le nerf sciatique permet l'innervation motrice des muscles de la loge postérieure.
fr.wikipedia.org