I. net [nɛt] ΟΥΣ αρσ
- mettre au net (régler)
- klarstellen
- mettre au net (recopier au propre)
- ins Reine schreiben
- écrire directement au net
- direkt ins Reine schreiben
II. net [nɛt] ΕΠΊΡΡ
1. net:
- net se casser
- glatt
- net s'arrêter
- abrupt
- être tué(e) net
- auf der Stelle tot sein
2. net (franchement):
- net dire, refuser
- klar und deutlich
3. net ΕΜΠΌΡ:
- net
- netto
nes [nɛs] ΟΥΣ αρσ οικ, nescafé® [nɛskafe] ΟΥΣ αρσ
- nes
- Nescafé® αρσ
I. est [ɛst] ΟΥΣ αρσ (point cardinal)
- est
- Osten αρσ
- les régions de l'est
- die östlichen Gebiete
- les régions de l'est
- die Gebiete im Osten
- les régions de l'est
- der Osten
- à l'est
- nach Osten
- à l'est
- in östliche Richtung
- à l'est de qc
- östlich von etw [o. einer S.] γεν
- dans l'est de
- im Osten von
- vers l'est
- nach Osten
- vers l'est
- in östliche Richtung
- d'est en ouest
- von Ost[en] nach West[en]
- vent d'est
- Ostwind αρσ
II. est [ɛst] ΕΠΊΘ αμετάβλ
- est
- Ost-
- est banlieue, longitude, partie
- östlich
I. test1 [tɛst] ΟΥΣ αρσ
- test
- Test αρσ
- test automatique Η/Υ
- Selbsttest
- test conjoncturel
- Konjunkturtest
- test gustatif ΙΑΤΡ
- Geschmacksprüfung θηλ
- test radioiode ΙΑΤΡ
- Radiojodtest
- test Covid-19 ΙΑΤΡ
- Corona-Test αρσ
- test rapide Covid-19 ΙΑΤΡ
- Corona-Schnelltest αρσ
- faire [ou passer] un test
- einen Test machen
- faire passer un test à qn
- jdn testen
- soumettre qn/qc à un test
- jdn/etw einem Test unterziehen
- subir un test
- getestet werden
- subir un test
- einem Test unterzogen werden
II. test1 [tɛst] ΠΑΡΆΘ
- élection/expérience test
- Testwahl θηλ /-versuch αρσ
III. test1 [tɛst]
- test d'aptitude
- Tauglichkeitsprüfung θηλ
- test de la baïonnette [ou de l'élan] ΑΥΤΟΚ
- Elchtest αρσ
- test à l'éthanol ΙΑΤΡ
- Äthanoltest αρσ
- test de séropositivité
- Aidstest αρσ
- test d'endurance
- Dauerprüfung θηλ
- test de glycémie
- Zuckertest αρσ
- test de grossesse
- Schwangerschaftstest αρσ
- test de paternité
- Vaterschaftstest αρσ
- test de résistance
- Stresstest αρσ
lest [lɛst] ΟΥΣ αρσ
- lest
- Ballast αρσ
- naviguer [ou partir] sur son lest navire:
- ohne Ladung fahren
ιδιωτισμοί:
- jeter [ou lâcher] du lest
- Ballast abwerfen
- jeter [ou lâcher] du lest (faire des concessions)
- Zugeständnisse machen
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Les documents anciens l'orthographient généralement nais, distinct du vocable nez, écrit nes, nés ou né.
fr.wikipedia.org Le costume se compose d'un sarrau, un apertintaille, de sabots et d'un chapeau légèrement orné de plumes d'autruche, les paysan(nes) lancent également des oranges tout comme les gilles.
fr.wikipedia.org Selon des chiffres officieux, environ 1/4 des actifs soit 8% de la population, a émigré, soit un taux migratoire net de -25 %.
fr.wikipedia.org En démographie, la notion d'indicateur net s'oppose à la notion d'indicateur brut.
fr.wikipedia.org C'est-à-dire que c'est le point le plus éloigné que l'œil puisse voir net sans mettre en jeu son accommodation.
fr.wikipedia.org