Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pomerja
Ursache
cause [koz] ΟΥΣ θηλ
1. cause:
cause
Ursache θηλ
cause
Grund αρσ
à cause de qc
wegen einer S. γεν
pour cause de maladie absence
avoir [ou trouver] sa cause dans qc
seine Ursache in etw δοτ haben
avoir [ou trouver] sa cause dans qc
2. cause (sujet d'argumentation):
cause
Sache θηλ
gagner une cause
plaider sa cause
3. cause (ensemble d'intérêt):
cause
Sache θηλ
cause
la cause de qn
pour la bonne cause
faire cause commune avec qn
4. cause (situation, fait):
cause
[Sach]lage θηλ
en tout état de cause
5. cause ΝΟΜ:
cause
Fall αρσ
cause
[Rechts]sache θηλ
cause célèbre
siéger une cause
plaider une cause
6. cause ΦΙΛΟΣ:
cause
Ursache θηλ
cause profonde
Urgrund αρσ
ιδιωτισμοί:
être en cause personne:
être en cause chose:
mettre qn en cause (accuser)
mettre qc en cause
la mise en cause de qn
être hors de cause
mettre qn hors de cause
mettre qc hors de cause
et pour cause!
II. cause [koz]
cause d'action
Klagegrund αρσ
cause de dissolution ΝΟΜ
cause de nullité ΝΟΜ
cause de nullité ΝΟΜ
Anfechtungsgrund ειδικ ορολ
cause du rattachement ΝΟΜ
Anknüpfungsgrund αρσ ειδικ ορολ
ayant cause <ayants cause> [ɛjɑ͂koz] ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ
ayant cause
Anspruchsberechtigte(r) θηλ(αρσ)
Gesamtrechtsnachfolger(in) αρσ (θηλ) ειδικ ορολ
causer1 [koze] ΡΉΜΑ μεταβ (provoquer)
jdn immateriell schädigen ειδικ ορολ
causer2 [koze] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ
1. causer:
assez causé! οικ
genug geredet! οικ
je te/vous cause !
cause toujours ! οικ
red' du nur! οικ
2. causer οικ (médire):
über jdn reden [o. lästern] pej οικ
es wird schon getratscht pej οικ
Présent
jecause
tucauses
il/elle/oncause
nouscausons
vouscausez
ils/ellescausent
Imparfait
jecausais
tucausais
il/elle/oncausait
nouscausions
vouscausiez
ils/ellescausaient
Passé simple
jecausai
tucausas
il/elle/oncausa
nouscausâmes
vouscausâtes
ils/ellescausèrent
Futur simple
jecauserai
tucauseras
il/elle/oncausera
nouscauserons
vouscauserez
ils/ellescauseront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Wirkursache θηλ ειδικ ορολ
cause toujours ! οικ
red' du nur! οικ
assez causé! οικ
genug geredet! οικ
cause profonde
Urgrund αρσ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Des travaux entrepris dans les années 1960 pour cause de vétusté ont affecté cet aspect.
fr.wikipedia.org
Ces recherches remettent généralement en cause la version forte du relativisme linguistique, selon laquelle le langage déterminerait la pensée.
fr.wikipedia.org
D'autres démonétisations furent impopulaires à cause de l'impression des usagers que les postes cherchaient à économiser de l'argent à leur désavantage.
fr.wikipedia.org
Heureusement, le feu est mis trop vite à la machine infernale qui ne cause que des dégâts matériels et un fracas épouvantable.
fr.wikipedia.org
Son nom vernaculaire est Épeire des bois, ou Épeire feuille de chêne, à cause du motif sur son abdomen.
fr.wikipedia.org