Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

détable
Schäden
dégât [degɑ] ΟΥΣ αρσ
1. dégât πλ:
dégât (détérioration)
Schaden αρσ
dégât (détérioration)
Schäden Pl
dégât (dans les champs cultivés)
Flurschaden
dégâts importants
Riesenschaden οικ
dégâts matériels
Sachschaden
l'ampleur des dégâts
das Ausmaß des Schadens
l'inondation a fait des dégâts
das Hochwasser hat Schäden verursacht
causer des dégâts importants gibier, soldats, troupes:
einen beträchtlichen Flurschaden anrichten
2. dégât sing ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:
dégât
Schaden αρσ
je ne suis pas assuré(e) pour le dégât des eaux
ich bin gegen Wasserschaden nicht versichert
3. dégât sing οικ (casse):
dégât
Katastrophe θηλ
ils m'ont fait du dégât!
die haben ganz schön wüst gehaust! οικ
ιδιωτισμοί:
il y a du dégât! οικ
der Schaden ist ganz schön groß!
il y a du dégât! (après une tempête)
das ist vielleicht eine Verwüstung! οικ
il va y avoir du dégât!
gleich gibt's ein Unglück! οικ
faire des dégâts (faire tourner les têtes)
manche Herzen brechen
faire des dégâts (ne pas se contrôler)
großen Schaden anrichten
limiter les dégâts
das Schlimmste verhindern
limiter les dégâts
den Schaden begrenzen
bonjour les dégâts !
da haben wir den Salat! οικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Elle a inondé toutes les villes qu’elle traverse et a fait beaucoup de dégâts.
fr.wikipedia.org
Junack, qui avait abandonné le navire avant son chavirage, ne vit aucun dégât sous la ligne de flottaison du côté tribord.
fr.wikipedia.org
Quand les premiers symptômes apparaissent, les dégâts sont déjà irrémédiables.
fr.wikipedia.org
Le feu provoque des dégâts estimés à 1 milliard de $, qui comptent pour 43 % de la richesse totale de la ville.
fr.wikipedia.org
Avec une telle perte, on peut imaginer les dégâts à long terme que peut causer cette disparition.
fr.wikipedia.org