Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dembarquement
ceux-ci

diese(r, s) [ˈdiːzə, -zɐ, -zəs] ΑΝΤΩΝ δεικτ

diese(r, s)
ce(t)/cette
dieser Stift/Baum
ce stylo/cet arbre
diese Geschichte/Vase
cette histoire/ce vase
dieses Kind/Buch
cet enfant/ce livre
diese Bäume/Geschichten/Bücher
ces livres/arbres/histoires
jenes Haus dort und dieses [hier]
cette maison là-bas et celle-ci
der rote Pulli gefällt mir besser als dieser [hier]
je préfère le pull rouge à celui-ci
nimm nicht die grünen Bananen, sondern diese [da]!
ne prends pas ces bananes vertes mais celles-là !
in diesen Jahren
ces années-là

ιδιωτισμοί:

dieses und jenes
différentes choses fpl
sich über dieses und jenes unterhalten
parler de choses et d'autres

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

diesen [o. in diesem] Monat
ce mois-ci
in diesen heiligen Hallen ειρων
dans ces hauts lieux
über diesen Betrag hinaus
plus que cette somme
in diesen Jahren
ces années-là
bei diesen Kältegraden
par ces températures en dessous de zéro
unter diesen Umständen
dans ces conditions
unter diesen Bedingungen
dans ces conditions
in diesen Tagen
ces jours-ci
der eine von diesen Männern
[l']un de ces hommes
seine Verstrickung in diesen Skandal
son implication dans ce scandale
ich verbitte mir diesen Ton
je n'admets pas que l'on me parle sur ce ton
es gibt nur diesen Weg
il n'y a que ce moyen
sie will diesen Brief geschrieben haben
elle prétend avoir écrit cette lettre
er empfindet diesen Lärm als störend
il trouve que ce fracas est gênant
in diesen Saal gehen tausend Personen
cette salle peut accueillir mille personnes
zwischen diesen Ereignissen besteht eine Verbindung
il y a un rapport entre ces événements
womit kann man diesen Fleck entfernen?
comment peut-on enlever cette tache ?
zwischen diesen beiden Wörtern besteht Urverwandtschaft
ces deux mots ont une origine commune
nach diesen Ergebnissen dürfte feststehen, dass
d'après ces résultats, il est à peu près sûr et certain que +οριστ
er hat diesen Rückschlag erstaunlich leichtgenommen
il a étonnamment bien pris ce revers

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Protestiert hingegen ein Sportler z. B. gegen Trainingsbedingungen und läuft bewusst sehr langsam, um auf diesen Missstand aufmerksam zu machen, nennt man dies „Streik“, „Bummelstreik“ oder „Arbeitsverweigerung“.
de.wikipedia.org
Das Bemühen, in diesen Bechern die Kapazität durch Vergrößerung der Anoden zu erhöhen, führte dabei dann zu abenteuerlich geformten Anodenformen.
de.wikipedia.org
Er befreit es von diesen und wird dort zum König erkoren.
de.wikipedia.org
Matthias Heyl, damals Leiter der FAS, urteilte: »Johannes Rabe hat mit diesen von ihm verantworteten >Schwänken< zur Verbreitung antisemitischer Klischees beigetragen.
de.wikipedia.org
Gegen diesen Nebenerwerb erließen Landesherr und geistliches Gericht hohe Strafdrohungen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "diesen" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ιταλικά