DONT - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dont [dɔ͂] ΑΝΤΩΝ αναφορ

1. dont συμπλήρ d'un substantif:

dont: dessen

dont: deren

cet acteur, dont le dernier film...: dieser Schauspieler, dessen letzter Film ...

les enfants dont la mère travaille: die Kinder, deren Mutter berufstätig ist

2. dont συμπλήρ d'un verbe:

dont: dessen

dont: deren

dont: von/aus/mit dem

dont: von/aus/mit der

dont: von/aus/mit denen

dont: an/auf den

dont: an/auf das

dont: an/auf die

les moyens dont tu te sers: die Mittel, deren du dich bedienst

la femme dont vous me parlez: die Frau, von der Sie sprechen

la famille dont elle sort: die Familie, aus der sie stammt

cet enfant dont vous étiez si fier: dieses Kind, auf das Sie so stolz waren

3. dont (partie d'un tout):

dont: von denen

cet accident a fait six victimes, dont deux enfants: dieser Unfall forderte sechs Opfer, darunter zwei Kinder

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

la maison dont je rêve/dont il rêve: mein/sein Traumhaus

amortissement dont l'annuité est constante: Abschreibung mit konstanten Jahresbeträgen

tout l'argent dont j'ai besoin: soviel Geld, wie ich brauche

la famille dont elle sort: die Familie, aus der sie stammt

amortissement dont l'annuité augmente/diminue: Abschreibung mit steigender/fallender Jahresquote

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Notamment, le groupe bantoïde (dont les langues bantoues), le groupe gur/voltaïque, le groupe kwa, le groupe mandé ou encore le groupe des langues ouest-atlantiques.

fr.wikipedia.org

Le tableau est composé de 16 participantes dont une joueuse qualifiée.

fr.wikipedia.org

Les objectifs du show runner sont, entre autres, de respecter une cohérence entre les aspects généraux du programme dont il est responsable.

fr.wikipedia.org

Elle porte des cheveux noirs mi-longs, ébouriffés comme ceux de sa mère, dont elle a également hérité les pupilles rouges.

fr.wikipedia.org

Ils auraient été observés fugitivement, en uniforme, par de nombreuses personnes, dont plusieurs qui les connaissaient ou qui les auraient reconnus ultérieurement sur photo.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dont" σε άλλες γλώσσες